informace

Časový harmonogram

Nedělní "Den přírody"

Květen 11, 2025
08:00 - 08:45

Shromáždění výchozích dokumentů pro vrcholnou schůzku

Umístění: Volksgartenkiosk - Ignaz-Rieder-Kai, Salcburk
09:00 - 13:00

vrcholné setkání

"Na Goasnu, připrav se, jdi!"

Vrcholný zážitek pro všechny vytrvalostní a zdravotní sportovce ve snové přírodní krajině s nejlepším výhledem na město Mozart a okolní region. TheGipfelTreffen je vzrušující, bohatý a pestrý začátek běžeckého festivalu Mozartstadt 2025.

Umístění: Volksgarten, Salcburk
13:00 - 13:30

Zpáteční cesta do Salcburku kyvadlovou dopravou

Vaše startovní číslo platí jako bezplatná jízdenka pouze pro tento autobus. Autobus Albus vás odveze z Gaisbergspitze na náměstí Mirabellplatz - vystoupit můžete na kterékoli zastávce.

Umístění: Gaisberg 32, 5020 Salzburg

Pondělní "nákupní den"

Květen 12, 2025
09:00 - 11:00

"Rozběh" na Altstadt GenussMarathon

Altstadt GenussMarathon je trasa s různými kontrolními stanovišti v krásném historickém centru Salcburku. Na těchto kontrolních stanovištích jsou k dispozici brožury s poukázkami s atraktivními nabídkami zúčastněných obchodů.

Setkáváme se v Humboldtstubn na společném "run-in", kde nám organizátor Johannes Langer a jednatel Altstadt Marketing Roland Aigner poví něco o této kampani. Poté se po společné fotografii vydáme na krátkou procházku městem kolem různých kontrolních stanovišť.

Poté se v Humboldtstubnu uskuteční příjemné setkání, kde si můžete vyměnit nápady a navázat kontakty!

 

Umístění: Humboldt. Bio restaurace, kavárna a bar

Úterní "Den kultury"

Květen 13, 2025
19:00

M. Insights Vernisáž

Vernisáž výstavy fotografií ve prospěch naší charity #OneMileForASmile
Fotografický pohled na běh a svět maratonů
Umístění: JUFA Hotel Salzburg City

středa

Květen 14, 2025
18:00

#MInsights "Obrázek dne"

Odhalení nového komunitního obrazu výstavy M.Insights v hotelu JUFA Salzburg City.

Umístění: JUFA Hotel Salzburg City
19:00

CityNightRun

Pohodový zahřívací běh v motivující atmosféře se startem a cílem v hotelu JUFA Salzburg City.

Čtvrtek

Květen 15, 2025
18:00

#MInsights "Obrázek dne"

Odhalení nového komunitního obrazu výstavy M.Insights v hotelu JUFA Salzburg City.

Umístění: JUFA Hotel Salzburg City
19:00

Seznamte se s trenérem

Otázky a odpovědi s hlavním trenérem RunAustria Johannesem Langerem a důležité tipy pro váš víkendový sportovní výkon.

Umístění: JUFA Hotel Salzburg City

Pátek "Den žen's"

Květen 16, 2025
13:00 - 19:00

sportovní centrum

Největší salcburský sportovní veletrh je již po léta pevnou součástí běžeckého festivalu v Mozartově městě. Vyzvedněte si startovní číslo a prohlédněte si nabídky a výstavy ve veletržních stáncích. Díky vzrušujícím atrakcím bude váš pobyt zábavný a interaktivní.

Umístění: Salcburská ledová aréna
16:00

Event catering v bio kvalitě

Umístění: veřejná zahrada
16:30 - 16:50

Cvičební program USI: Box fitness s Israelem Alvaranem

Umístění: veřejná zahrada
17:00 - 17:15

Cvičební program USI s Johannou Stögermayr

Umístění: veřejná zahrada
17:30 - 18:30

Hodina tančících královen

Hodina skupiny ABBA, která vás naladí na běh žen

Umístění: Prostor pro akce Volksgarten
18:00 - 18:15

Cvičební program USI s Johannou Stögermayr

Umístění: veřejná zahrada
18:00

#MInsights "Obrázek dne"

Odhalení nového komunitního obrazu výstavy M.Insights v hotelu JUFA Salzburg City.

Umístění: JUFA Hotel Salzburg City
18:45 - 19:00

WarmUp se Salsa Studiem Salzburg

Umístění: veřejná zahrada
19:00

Představení dvou nejstarších účastníků

Umístění: veřejná zahrada
19:10

Rozcvička před závodem se Salsa&Samba

Umístění: veřejná zahrada
19:15 - 22:00

Salcburský ženský běh

Staňte se součástí velkého hnutí, které podporuje aktivní životní styl moderních a zdravě smýšlejících žen! Užijte si jedinečný charakter této akce v atmosféře západu slunce nad městem. Páteční večer se totiž ponese v duchu hesla: "Žena běží!"

17. ročník Salcburského běhu pro ženy nabízí ideální pódium pro společný zážitek z běhu a chůze, pro speciální zážitek a také jako aktivní přípravu na další cíle na běžeckém festivalu ve městě Mozart - to vše v kvalitním prostředí mezinárodního maratonská událost.

Umístění: veřejná zahrada
19:20

Spustit "Frau walkt!" od Bio Austria

Staňte se součástí skvělého hnutí, které podporuje aktivní životní styl moderních a zdravě smýšlejících žen! Užijte si jedinečný charakter této akce - věrni mottu: "Žena chodí!"

Umístění: Hundertwasserallee, Salcburk
19:45

Vyhlášení vítězů: 1.-3. místo, ženy a U20

Umístění: veřejná zahrada
20:00 - 22:00

Loveboat Finish Beats

Po běhu a po procházce je před večírkem! V prostoru akce ve Volksgarten se koná skvělý koncert pod širým nebem, hned po doběhu až do 22 hodin bude hrát kapela Loveboat.

Oslavte svou účast na ženském běhu společně s bio pochoutkami a nápoji z cateringu akce. Je to ideální způsob, jak završit páteční večer!

Umístění: veřejná zahrada
20:45

Slavnostní předávání cen týmům a skupinám

Umístění: veřejná zahrada

Sobotní "Rodinný den"

Květen 17, 2025
08:30

Cup&Cino snídaňový běh

Prozkoumejte Mozartovo město pěšky a obdivujte světoznámé salcburské poklady i exkluzivní zasvěcené tipy při volném běhu. Vyberte si jednu ze čtyř tras a rozhodněte se, na jakou nádhernou a jedinečnou cestu vás naši průvodci běháním vezmou!

Umístění: veřejná zahrada
10:00

PUMA Shake Out Run

Pohodový začátek maratonského víkendu s PUMA Shake Out Run! Společně se speciálním hostem Peterem Herzogem poběžíme v uvolněném tempu a poté si vychutnáme kávu a malou snídani ve Volksgarten. Registrace přes PUMA.

Umístění: Hundertwasserallee, Salcburk
10:00 - 18:00

sportovní centrum

Největší salcburský sportovní veletrh je již po léta pevnou součástí běžeckého festivalu v Mozartově městě. Vyzvedněte si startovní číslo a prohlédněte si nabídky a výstavy ve veletržních stáncích. Díky vzrušujícím atrakcím bude váš pobyt zábavný a interaktivní.

Umístění: Salcburská ledová aréna
12:00 - 19:00

Barevná sportovní paleta

Hry, sport a zábava - vyzkoušejte si je přímo a v celé jejich rozmanitosti. Pestrá sportovní paleta představuje širokou škálu sportovních nabídek a možností v zelené a nově upravené Volksgarten.

Salzburg se hýbe! Běžecký festival ve městě Mozart a salcburské sportovní svazy a kluby vás srdečně zvou k aktivní účasti. Skvělý zážitek pro děti, mládež i dospělé je zaručen.

Umístění: veřejná zahrada
15:15

Juniorský maraton

Srdcervoucí emoce, mladistvé nadšení, osvěžující nasazení - juniorský maraton je velkou etapou pro mladé salcburské běžce.

Užijte si to společně s rodinou Barevná sportovní paleta. Objevte četné stránky salcburského sportu a uvolněte páru na mnoha stanicích a prezentacích asociací a klubů a ukažte své nadšení pro běh na juniorském maratonu, zatímco vás rodiče povzbuzují na straně trati. Nenechte si ujít tento speciální zážitek!

Startovní časy juniorského maratonu:

15:15 - U6 ženy a muži - ročník 2020/2021 - 480m (okruh kolem rybníka)
15:40 - U8 feny - ročník 2018/2019 - 960m
15:55 - U8 muži - ročník 2018/2019 - 960m
16:10 - U10 feny - ročník 2016/2017 - 960m
16:25 - U10 muži - ročník 2016/2017 - 960m
16:40 - U12 ženy - věková skupina 2014/2015 - 1 920 m
17:00 - U12 muži - věková skupina 2014/2015 - 1 920 m
17:20 - U14 ženy - ročník 2012/2013 - 1 920m
17:40 - U14 muži - ročník 2012/2013 - 1 920m
18:00 - U16 a U18 ženy a muži - věkové skupiny 2008/2009/2010/2011 - 1 920 m

Umístění: veřejná zahrada
15:15

medailová rytina

Umístění: veřejná zahrada
18:00

#MInsights "Obrázek dne"

Odhalení nového komunitního obrazu výstavy M.Insights v hotelu JUFA Salzburg City.

Umístění: JUFA Hotel Salzburg City
19:00

Jedna míle pro úsměv - Inkluzivní běh společnosti Coca-Cola

Vaše míle přináší úsměvy! Společně s ostatními běžci vyšlete silný signál ve prospěch mírového soužití všech lidí! Vyjádřete se jasně pro integraci a inkluzi i pro naše zdraví na Inclusion Run by Coca-Cola - z lásky k životu!

Umístění: veřejná zahrada
19:30

Tombola

Umístění: veřejná zahrada
19:45

Integrační večírek s DJ Stevem

Umístění: veřejná zahrada

Nedělní "Den závodu"

Květen 18, 2025
08:15 - 09:45

Hervis 10k CityRun

Nejsou maratony a půlmaratony pro vás? Pak přijměte výzvu v podobě Hervis 10K Salzburg CityRun!

Uběhněte deset okouzlujících kilometrů centrem Salcburku a užijte si celý balíček: Staňte se součástí mezinárodního běžeckého festivalu, nasajte jedinečnou atmosféru mezinárodního maratonu, nechte se motivovat rozmanitými hudebními skupinami podél běžecké trasy a zazáříte exkluzivním finišer medaile běžeckého festivalu město Mozart kolem krku se sluncem vsadit.

Umístění: Hofstallgasse
08:30 - 14:15

PUMA Salcburský maraton

Své několikaměsíční cílené úsilí můžete korunovat vynikajícím běžeckým zážitkem v cíli před Grosses Festspielhaus. Pociťte mýtus maratonu na rovinaté trati v nádherných kulisách!

Umístění: Státní most
08:30 - 14:15

Půlmaraton Sparkasse Salzburg

Půlmaraton Salzburger Sparkasse je ideální kombinací výzvy a příjemného běžeckého zážitku! Zažijte mrazivý pocit kolektivního očekávání v poli účastníků. Udělejte si z 21,0975 km dlouhé nejkrásnější běžecké trati v Mozarteu svůj velký cíl a užijte si exkluzivní výhledy na krásy města.

Umístění: Státní most
08:40

Powerade štafetový maraton

Motivace, týmový duch, soudržnost, fandění, dát pro tým vše - to je třešnička na dortu týmových soutěží!

Čtyři výhry! Flexibilita ve vzdálenosti stupňů vám umožní efektivně vytvořit vaši štafetu. Vrcholem společného štafetového maratonu Powerade je posledních pár metrů, kde společně oslavíte nevšední běžecký zážitek.

Umístění: Státní most
08:45

medailová rytina

13:00 - 15:00

Dokončit Beats

Dokonalé finále vás čeká přímo v cíli v zahradě Wilhelm-Furtwängler-Garten!
K dispozici je lahodné bio občerstvení a osvěžující nápoje - ideální zakončení úspěšného dne. 🍹🍴

S hudebním doprovodem DJ Vanessa Jamesson & DJ Sqizkdo pro vás bude DJ! 🎶🕺💃

Umístění: Furtwänglerova zahrada
18:00

#MInsights "Obrázek dne"

Odhalení nového komunitního obrazu výstavy M.Insights v hotelu JUFA Salzburg City.

Umístění: JUFA Hotel Salzburg City
19:00

AfterRaceParty

Běžecký festival v Mozartově městě poprvé nabízí pódium, kde se po nezapomenutelných emocích v cíli společně oslavuje. After Race Party v Club Balboa Salzburg spojuje běžce a vytváří nezapomenutelné okamžiky, které jsou nedílnou součástí úspěšného vystoupení na běžeckém festivalu.

Staňte se součástí večera plného divoké hudby, skvělé atmosféry a párty nálady.

Umístění: Balboa - Koktejly Cuisine Club

Pondělí "Poslední den"

Květen 19, 2025
19:00

Finissage & charitativní aukce

V pondělí 19. května bude vystavený Bidler vydražen a výtěžek bude rozdělen mezi naše charitativní partnery.

Umístění: JUFA Hotel Salzburg City

Neděle, 11. května 2025

09:00začít vrcholné setkání - Volksgarten - Gaisbergspitze
Den přírody

Pátek 16. května 2025

13:00 -19:00sportovní centrum (možnost registrace pouze pro závod žen), vyzvednutí startovních čísel (závod žen do 18 hodin) a lékařská služba - Eisarena Volksgarten.
13:00 16:00Program na jevišti - Eisarena Volksgarten
pryč 16:00Catering pro akce v bio kvalitě - prostor pro akce Volksgarten
pryč 16:00Různé zábavné hry a sbírky ve prospěch rakouské organizace pro pomoc lidem s rakovinou Salzburg - Volksgarten
16:30 -16:50Cvičební program USI: Box fitness s Izraelem Alvaranem - Volksgarten stage
17:00 – 17:15Pohybový program USI s Johannou Stögermayr - jeviště Volksgarten
17:30 - 18:30Hodina tančících královen - areál akce Volksgarten
Hodina skupiny ABBA, která vás naladí na běh žen
18:00 - 18:10Pohybový program USI s Johannou Stögermayr - jeviště Volksgarten
18:45 - 19:00WarmUp s Salsa Studio Salzburg - Jeviště Volksgarten
19:00Představení tří nejstarších účastníků
19:10Rozcvička před závodem se Salsa&Samba
19:15Start Salcburského běhu žen [5,5k]
19:20začít "Žena chodí!" od BioAustria [5,5k]
19:45Vyhlášení vítězů: 1.-3. místo, ženy a U20 - etapa Volksgarten
pryč 19:45medailová rytina – Lidová zahrada
20:15 - 22:00Koncert Loveboat - Atmosférické setkání - prostor pro akce Volksgarten
20:45Slavnostní předávání cen týmům a skupinám
22:00konec akce
Den žen

Sobota 17. května 2025

08:30začít Cup&Cino snídaňový běh – Vstup do ledové arény Volksgarten
10:00PUMA ShakeOutRun - Hundertwasserallee ve Volksgarten
10:00 -18:00sportovní centrum s registrací, vyzvednutím startovního čísla a lékařskou službou – Eisarena Volksgarten
12:00 - 19:00Barevná sportovní paleta – Lidová zahrada
od 15:15 hodMinimaraton a juniorský maraton (několik startů) – Volksgarten
od 15:45 hodmedailová rytina – Lidová zahrada
18:30Slavnostní předávání cen JuniorMarathon
19:00začít #OneMileForASmile—Inclusion Run – Lidová zahrada
19:30Slavnostní předání cen a tombola – Lidová zahrada
19:45Integrační večírek s DJ Stevem - Prostor pro akce ve Volksgarten
Rodinný den

Neděle, 18. května 2025

08:15začít Hervis 10K CityRun – Hofstallgasse
08:30Start 22 Salcburský maraton – Státní most
08:30začít Půlmaraton Salzburger Sparkasse – Státní most
08:36začít Powerade štafetový maraton – Státní most
pryč 08:45končí & rytina medaile – Max-Reinhardt-Platz
pryč 09:30Květinový obřad – Max-Reinhardt-Platz
13:00 – 15:00DJ Vanessa Jameson a Dj Sqiz zajistit dobrou atmosféru v Cílová oblast - Furtwänglerova zahrada 
Cca. 14:20Cílový závěr – Max-Reinhardt-Platz
Cca. 16:00konec akce
pryč 19:00AfterRaceParty v hotelu Balboa (Registrace) - Cocktails Cuisine Club
Závodní den

Poznámka: Časový rozvrh bude průběžně aktualizován, jakmile budou dokončeny příslušné body aktuálně plánovaného programu.

svou běžeckou trasu

Nechte se inspirovat nejkrásnější běžeckou trasou Salcburku! Ploché, rychlé, krásné – proběhněte přímo kolem světoznámých památek a užijte si nádherné scenérie.

Hlavní body trasy

Nechte se inspirovat nejkrásnější běžeckou trasou Salcburku!

Startovní číslo a sledování času

Startovní číslo a čip

Datasport používá k měření času RFID UHF transpondér Mylaps. UHF čip je integrován ve startovním čísle.
Poplatek za čip je již zahrnut ve startovném. Při vyzvednutí startovního čísla NEJSOU ŽÁDNÉ další poplatky.

  • Žádné dodatečné náklady
  • Žádná ztráta při běhu
  • Snadná manipulace
  • Moderní technologie

Příjezd a parkování

Cestujte uvolněně, bezstarostně a především udržitelně do Salcburku. Aktivně pomáháte formovat den s nejmenším provozem ve městě Mozart.

© ÖBB / Georg Pölzleitner

Charita – běh a konání dobra

One Mile For A Smile – Inclusion Run je jevištěm pro vaše běžecké srdce. Podpořte společně s našimi charitativními partnery a jejich iniciativami ty děti a mladé lidi v Rakousku, Asii nebo Africe, kteří vaše dary opravdu potřebují.

Charitativní partneři se sídlem v Salcburku
Důvěryhodné iniciativy
Cílená pomoc potřebným dětem

Udržitelná akce

Udržitelnost je pro nás velmi důležitá. Pořadatel již léta zavádí přísný ekologický koncept, který neustále rozvíjí. Běžecký festival ve městě Mozart byl již jedenáctkrát organicky certifikován – to je ve světě maratonů unikát.

FAQ Obecné

máte otázky Rádi Vám odpovíme. Konkrétní často kladené otázky vyhledejte na příslušné stránce aplikace (přejděte dolů).

Na tomto místě odpovíme na tři nejdůležitější otázky našich účastníků.

Zbyla nějaká přání? Případně nám pošlete e-mail office@salzburg-marathon.at.

Jaké jsou vlastnosti trasy?

Salcburská půlmaratonská trasa musí být pro maraton absolvována dvakrát. Podle zprávy o průzkumu je "rovina" a vede kolem nejznámějších pamětihodností města Mozarta. Obsahuje unikátní pasáže jako Hellbrunner Allee nebo palácový areál paláce potěšení Hellbrunn i cílovou pásku před Velkou festivalovou síní.

Běžecká trasa Salcburského ženského běhu se startem a cílem ve Volksgarten je rovněž rovinatá a vede po březích Salzachu. Běžecký okruh pro Juniorský maraton a Inclusion Run je zasazen do zelené a stinné Volksgarten, místní rekreační oblasti nedaleko centra.

Proč je věkový limit pro všechny soutěže?

S věkovým omezením Salcburského maratonu a půlmaratonu Sparkasse je Salcburský maraton založen na doporučeních Světové atletické asociace (World Athletics)!

Minimálně po stránce fyzické kondice mohou děti dokázat úžasné věci. Jejich malá, lehká těla jsou předurčena pro vytrvalostní sporty, jejich organismus se dokáže běžnému tréninku přizpůsobit stejně dobře jako dospělý. Děti ale potřebují svobodu určovat intenzitu.

Protože i když jejich těla dokážou dosáhnout velké vytrvalosti, monotónní sporty, jako je běh na dlouhé tratě a triatlon, jsou pro děti dlouhodobě jen stěží vhodné. Pohybový pud této věkové skupiny je charakterizován krátkými obdobími pozornosti a spontánními přerušovanými aktivitami. Pokud výkon není podáván hravou a pestrou formou, hrozí, že mladí zájemci o sport rychle ztratí zájem nebo dojde k nadměrnému zatěžování kloubů, šlach a chrupavek.

Trénink, který absolvují dospělí, není vhodný pro děti a mládež. Rychlost a koordinaci lze nejlépe trénovat v mladém věku, a to lze nejlépe realizovat v pestrém, hravém a přitažlivém vytrvalostním tréninku. S juniorským maratonem a dalšími soutěžemi nabízí běžecký festival ve městě Mozart řadu možností, které splňují potřeby mladých běžců.

Musím se registrovat z maratonu na půlmaraton?

Pokud jste přihlášeni na PUMA Salzburg Marathon, ale raději byste běželi Sparkasse Half Marathon, nemusíte se znovu registrovat. Souvisí to s charakteristikou trati. Stačí, když po jednom kole protnete cílovou čáru (a neodbočíte do druhého kola) a vyzvednete si cílovou medaili. Automaticky budete zařazeni do klasifikace půlmaratonu.

Jak se mohu odhlásit a odhlásit?

Pokud nemáte uzavřené pojištění storna, Salcburský maraton nabízí speciální službu. Více informací naleznete pod položkou nabídky Zrušení a změny v registraci.

Rezervované doplňkové služby jako rytí medailí, nákup BibBits nebo funkční košile jsou automaticky převedeny na náhradního běžce.

Mezi různými soutěžemi je také možné se přeregistrovat. Stačí nás kontaktovat zasláním e-mailu na adresu office@salzburg-marathon.at. Registraci z maratonu na půlmaraton není nutné měnit – stačí doběhnout do cíle po jednom kole a budete automaticky zařazeni do správného pořadí.

Upozornění: Změníte-li svou registraci do soutěže, vaše sjednané pojištění zaniká, protože se týká osoby i soutěže.

Potřebuji k účasti potvrzení od sportovního lékaře?

Ne, v Rakousku není pro účast na běžeckých závodech nutné předkládat sportovní lékařské potvrzení. Věříme, že se zúčastníte pouze tehdy, pokud jste řádně připraveni a v dobrém zdravotním stavu. Všem účastníkům doporučujeme absolvovat sportovní lékařskou prohlídku, zejména pokud si nejsou jisti.

Čeština