Průvodce událostí 2025
Salcburský maraton

Všechny informace o události běžeckého festivalu
Mozartova města v kostce

Sbírka startovních čísel BIB

Časový rozvrh a program

Mapa trasy a profil

Příjezd, parkování a dopravní informace

Tipy na poslední chvíli a nejčastější dotazy

Informace pro návštěvníky

Předpověď počasí

Pohotovostní a lékařská podpora

Vítejte na běžeckém festivalu v Mozartově městě!

Naplňuje mě velkou radostí, že zde v Salcburku mohu přivítat účastníky z téměř 100 zemí z celého světa. Tato výjimečná běžecká událost znamená nejen sportovní ambice, ale především mírumilovnou mezigenerační sounáležitost. Důležité je pro nás společné nadšení pro pohyb.

Přehled událostí

POČASÍ V SALCBURKU

Sbírka startovních čísel BIB



Startovní číslo obdržíte při sportovní centrum dvoudenní veletrh sportu a aktivit pro běžecký festival ve městě Mozart. SportMall se koná na zimním stadionu Volksgarten, Hermann-Bahn-Promedade 2, 5020 Salzburg.

Otevírací doba:

  • Pátek 16. května 2025: 13:00 - 19:00 hodin
  • Sobota, 17. května 2025: 10:00 - 18:00 hod.

Kde mohu získat své závodní číslo?

Startovní číslo obdržíte na SportMall, dvoudenním veletrhu sportů a aktivit v rámci běžeckého festivalu ve městě Mozart. SportMall se koná v ledové aréně Volksgarten, Hermann-Bahn-Promenade 2, 5020 Salzburg.

Otevírací doba:

  • Pátek 16. května 2025: 13:00 - 19:00 hodin
  • Sobota, 17. května 2025: 10:00 - 18:00 hod.

Rozdělení startovních čísel je organizováno podle soutěže. Závodní číslo si můžete vyzvednout nejpozději hodinu před startem závodu. V případě Cup&Cino snídaňového běhu obdržíte startovní dokumenty v pátek.

Setkání na nejvyšší úrovni pro zvláštní případy: Sbírka startovních čísel pro vrcholné setkání v neděli 11. května proběhne přímo před startem ve Volksgarten (8:00 - 8:45 u kiosku).

Náš tip: Přijďte včas a seznamte se s nabídkou a trendy našich vystavovatelů ve SportMall!

Jak správně připojím své závodní číslo?

Správné připojení závodního čísla je zásadní pro přesné měření času:

  1. Nejprve vyplňte zadní část
  2. Připevněte si číslo závodu na svrchní vrstvu oblečení na horní části těla (vpředu).
  3. Startovní číslo nesmí být ohnuté nebo zkroucené.
  4. Číslo musí být jasně viditelné po celou dobu jízdy.

Důležité upozornění: Časoměrný čip je integrován do startovního čísla všech závodů s výjimkou Summit Meetingu a Cup&Cino Breakfast Run.

Možnosti montáže:

  • Při vyzvednutí závodního čísla obdržíte čtyři bezpečnostní odznaky.
  • Alternativně doporučujeme náramkové boty (magnety) na Salcburský maraton za 12 eur, které jsou k dostání ve SportMallu - lze je použít opakovaně při všech dalších bězích!

SportMall@Salzburg Marathon

Více než jen veletrh - váš maratonský zážitek začíná zde!
SportMall@Salzburg Marathon je největší sportovní a pohybový veletrh v Salcburku, a proto je nepostradatelným bodem programu běžeckého festivalu v Mozartově městě.

SportMall v ledové aréně Volksgarten je nejen místem setkání více než 15 000 návštěvníků, ale také ideálním začátkem maratonského víkendu. Můžete se zde setkat s podobně smýšlejícími lidmi, zásobit se nejnovějšími produkty a získat cenné tipy pro svůj běh.

Otevírací doba:
  • Pátek 16. května: 13:00 - 19:00 hod.
  • Sobota 17. května: 10:00 - 19:00 hod.
Objevte vše, co souvisí s běháním na ploše 1 800 m²:
  • Více než 30 vystavovatelů prezentovat nejnovější trendy, produkty a služby.
  • Interaktivní výzvy se skvělými cenami - včetně startovních míst pro rok 2026!
  • Oázy pohody odpočinout si a načerpat nové síly
  • Informativní pódiový program s odborníkem a profesionálním sportovcem
  • Problém se závodním číslem pro všechny aplikace - praktické a centralizované

Časový rozvrh a program

Nedělní "Den přírody"

Květen 11, 2025
08:00 - 08:45

Shromáždění výchozích dokumentů pro vrcholnou schůzku

Umístění: Volksgartenkiosk - Ignaz-Rieder-Kai, Salcburk
09:00 - 13:00

vrcholné setkání

"Na Goasnu, připrav se, jdi!"

Vrcholný zážitek pro všechny vytrvalostní a zdravotní sportovce ve snové přírodní krajině s nejlepším výhledem na město Mozart a okolní region. TheGipfelTreffen je vzrušující, bohatý a pestrý začátek běžeckého festivalu Mozartstadt 2025.

Umístění: Volksgarten, Salcburk
13:00 - 13:30

Zpáteční cesta do Salcburku kyvadlovou dopravou

Vaše startovní číslo platí jako bezplatná jízdenka pouze pro tento autobus. Autobus Albus vás odveze z Gaisbergspitze na náměstí Mirabellplatz - vystoupit můžete na kterékoli zastávce.

Umístění: Gaisberg 32, 5020 Salzburg

Pondělní "nákupní den"

Květen 12, 2025
09:00 - 11:00

"Rozběh" na Altstadt GenussMarathon

Altstadt GenussMarathon je trasa s různými kontrolními stanovišti v krásném historickém centru Salcburku. Na těchto kontrolních stanovištích jsou k dispozici brožury s poukázkami s atraktivními nabídkami zúčastněných obchodů.

Setkáváme se v Humboldtstubn na společném "run-in", kde nám organizátor Johannes Langer a jednatel Altstadt Marketing Roland Aigner poví něco o této kampani. Poté se po společné fotografii vydáme na krátkou procházku městem kolem různých kontrolních stanovišť.

Poté se v Humboldtstubnu uskuteční příjemné setkání, kde si můžete vyměnit nápady a navázat kontakty!

 

Umístění: Humboldt. Bio restaurace, kavárna a bar

Úterní "Den kultury"

Květen 13, 2025
19:00

M. Insights Vernisáž

Vernisáž výstavy fotografií ve prospěch naší charity #OneMileForASmile
Fotografický pohled na běh a svět maratonů
Umístění: JUFA Hotel Salzburg City

středa

Květen 14, 2025
18:00

#MInsights "Obrázek dne"

Odhalení nového komunitního obrazu výstavy M.Insights v hotelu JUFA Salzburg City.

Umístění: JUFA Hotel Salzburg City
19:00

CityNightRun

Pohodový zahřívací běh v motivující atmosféře se startem a cílem v hotelu JUFA Salzburg City.

Čtvrtek

Květen 15, 2025
18:00

#MInsights "Obrázek dne"

Odhalení nového komunitního obrazu výstavy M.Insights v hotelu JUFA Salzburg City.

Umístění: JUFA Hotel Salzburg City
19:00

Seznamte se s trenérem

Otázky a odpovědi s hlavním trenérem RunAustria Johannesem Langerem a důležité tipy pro váš víkendový sportovní výkon.

Umístění: JUFA Hotel Salzburg City

Pátek "Den žen's"

Květen 16, 2025
13:00 - 19:00

sportovní centrum

Největší salcburský sportovní veletrh je již po léta pevnou součástí běžeckého festivalu v Mozartově městě. Vyzvedněte si startovní číslo a prohlédněte si nabídky a výstavy ve veletržních stáncích. Díky vzrušujícím atrakcím bude váš pobyt zábavný a interaktivní.

Umístění: Salcburská ledová aréna
16:00

Event catering v bio kvalitě

Umístění: veřejná zahrada
16:30 - 16:50

Cvičební program USI: Box fitness s Israelem Alvaranem

Umístění: veřejná zahrada
17:00 - 17:15

Cvičební program USI s Johannou Stögermayr

Umístění: veřejná zahrada
17:30 - 18:30

Hodina tančících královen

Hodina skupiny ABBA, která vás naladí na běh žen

Umístění: Prostor pro akce Volksgarten
18:00 - 18:15

Cvičební program USI s Johannou Stögermayr

Umístění: veřejná zahrada
18:00

#MInsights "Obrázek dne"

Odhalení nového komunitního obrazu výstavy M.Insights v hotelu JUFA Salzburg City.

Umístění: JUFA Hotel Salzburg City
18:45 - 19:00

WarmUp se Salsa Studiem Salzburg

Umístění: veřejná zahrada
19:00

Představení dvou nejstarších účastníků

Umístění: veřejná zahrada
19:10

Rozcvička před závodem se Salsa&Samba

Umístění: veřejná zahrada
19:15 - 22:00

Salcburský ženský běh

Staňte se součástí velkého hnutí, které podporuje aktivní životní styl moderních a zdravě smýšlejících žen! Užijte si jedinečný charakter této akce v atmosféře západu slunce nad městem. Páteční večer se totiž ponese v duchu hesla: "Žena běží!"

17. ročník Salcburského běhu pro ženy nabízí ideální pódium pro společný zážitek z běhu a chůze, pro speciální zážitek a také jako aktivní přípravu na další cíle na běžeckém festivalu ve městě Mozart - to vše v kvalitním prostředí mezinárodního maratonská událost.

Umístění: veřejná zahrada
19:20

Spustit "Frau walkt!" od Bio Austria

Staňte se součástí skvělého hnutí, které podporuje aktivní životní styl moderních a zdravě smýšlejících žen! Užijte si jedinečný charakter této akce - věrni mottu: "Žena chodí!"

Umístění: Hundertwasserallee, Salcburk
19:45

Vyhlášení vítězů: 1.-3. místo, ženy a U20

Umístění: veřejná zahrada
20:00 - 22:00

Loveboat Finish Beats

Po běhu a po procházce je před večírkem! V prostoru akce ve Volksgarten se koná skvělý koncert pod širým nebem, hned po doběhu až do 22 hodin bude hrát kapela Loveboat.

Oslavte svou účast na ženském běhu společně s bio pochoutkami a nápoji z cateringu akce. Je to ideální způsob, jak završit páteční večer!

Umístění: veřejná zahrada
20:45

Slavnostní předávání cen týmům a skupinám

Umístění: veřejná zahrada

Sobotní "Rodinný den"

Květen 17, 2025
08:30

Cup&Cino snídaňový běh

Prozkoumejte Mozartovo město pěšky a obdivujte světoznámé salcburské poklady i exkluzivní zasvěcené tipy při volném běhu. Vyberte si jednu ze čtyř tras a rozhodněte se, na jakou nádhernou a jedinečnou cestu vás naši průvodci běháním vezmou!

Umístění: veřejná zahrada
10:00

PUMA Shake Out Run

Pohodový začátek maratonského víkendu s PUMA Shake Out Run! Společně se speciálním hostem Peterem Herzogem poběžíme v uvolněném tempu a poté si vychutnáme kávu a malou snídani ve Volksgarten. Registrace přes PUMA.

Umístění: Hundertwasserallee, Salcburk
10:00 - 18:00

sportovní centrum

Největší salcburský sportovní veletrh je již po léta pevnou součástí běžeckého festivalu v Mozartově městě. Vyzvedněte si startovní číslo a prohlédněte si nabídky a výstavy ve veletržních stáncích. Díky vzrušujícím atrakcím bude váš pobyt zábavný a interaktivní.

Umístění: Salcburská ledová aréna
12:00 - 19:00

Barevná sportovní paleta

Hry, sport a zábava - vyzkoušejte si je přímo a v celé jejich rozmanitosti. Pestrá sportovní paleta představuje širokou škálu sportovních nabídek a možností v zelené a nově upravené Volksgarten.

Salzburg se hýbe! Běžecký festival ve městě Mozart a salcburské sportovní svazy a kluby vás srdečně zvou k aktivní účasti. Skvělý zážitek pro děti, mládež i dospělé je zaručen.

Umístění: veřejná zahrada
15:15

Juniorský maraton

Srdcervoucí emoce, mladistvé nadšení, osvěžující nasazení - juniorský maraton je velkou etapou pro mladé salcburské běžce.

Užijte si to společně s rodinou Barevná sportovní paleta. Objevte četné stránky salcburského sportu a uvolněte páru na mnoha stanicích a prezentacích asociací a klubů a ukažte své nadšení pro běh na juniorském maratonu, zatímco vás rodiče povzbuzují na straně trati. Nenechte si ujít tento speciální zážitek!

Startovní časy juniorského maratonu:

15:15 - U6 ženy a muži - ročník 2020/2021 - 480m (okruh kolem rybníka)
15:40 - U8 feny - ročník 2018/2019 - 960m
15:55 - U8 muži - ročník 2018/2019 - 960m
16:10 - U10 feny - ročník 2016/2017 - 960m
16:25 - U10 muži - ročník 2016/2017 - 960m
16:40 - U12 ženy - věková skupina 2014/2015 - 1 920 m
17:00 - U12 muži - věková skupina 2014/2015 - 1 920 m
17:20 - U14 ženy - ročník 2012/2013 - 1 920m
17:40 - U14 muži - ročník 2012/2013 - 1 920m
18:00 - U16 a U18 ženy a muži - věkové skupiny 2008/2009/2010/2011 - 1 920 m

Umístění: veřejná zahrada
15:15

medailová rytina

Umístění: veřejná zahrada
18:00

#MInsights "Obrázek dne"

Odhalení nového komunitního obrazu výstavy M.Insights v hotelu JUFA Salzburg City.

Umístění: JUFA Hotel Salzburg City
19:00

Jedna míle pro úsměv - Inkluzivní běh společnosti Coca-Cola

Vaše míle přináší úsměvy! Společně s ostatními běžci vyšlete silný signál ve prospěch mírového soužití všech lidí! Vyjádřete se jasně pro integraci a inkluzi i pro naše zdraví na Inclusion Run by Coca-Cola - z lásky k životu!

Umístění: veřejná zahrada
19:30

Tombola

Umístění: veřejná zahrada
19:45

Integrační večírek s DJ Stevem

Umístění: veřejná zahrada

Nedělní "Den závodu"

Květen 18, 2025
08:15 - 09:45

Hervis 10k CityRun

Nejsou maratony a půlmaratony pro vás? Pak přijměte výzvu v podobě Hervis 10K Salzburg CityRun!

Uběhněte deset okouzlujících kilometrů centrem Salcburku a užijte si celý balíček: Staňte se součástí mezinárodního běžeckého festivalu, nasajte jedinečnou atmosféru mezinárodního maratonu, nechte se motivovat rozmanitými hudebními skupinami podél běžecké trasy a zazáříte exkluzivním finišer medaile běžeckého festivalu město Mozart kolem krku se sluncem vsadit.

Umístění: Hofstallgasse
08:30 - 14:15

PUMA Salcburský maraton

Své několikaměsíční cílené úsilí můžete korunovat vynikajícím běžeckým zážitkem v cíli před Grosses Festspielhaus. Pociťte mýtus maratonu na rovinaté trati v nádherných kulisách!

Umístění: Státní most
08:30 - 14:15

Půlmaraton Sparkasse Salzburg

Půlmaraton Salzburger Sparkasse je ideální kombinací výzvy a příjemného běžeckého zážitku! Zažijte mrazivý pocit kolektivního očekávání v poli účastníků. Udělejte si z 21,0975 km dlouhé nejkrásnější běžecké trati v Mozarteu svůj velký cíl a užijte si exkluzivní výhledy na krásy města.

Umístění: Státní most
08:40

Powerade štafetový maraton

Motivace, týmový duch, soudržnost, fandění, dát pro tým vše - to je třešnička na dortu týmových soutěží!

Čtyři výhry! Flexibilita ve vzdálenosti stupňů vám umožní efektivně vytvořit vaši štafetu. Vrcholem společného štafetového maratonu Powerade je posledních pár metrů, kde společně oslavíte nevšední běžecký zážitek.

Umístění: Státní most
08:45

medailová rytina

13:00 - 15:00

Dokončit Beats

Dokonalé finále vás čeká přímo v cíli v zahradě Wilhelm-Furtwängler-Garten!
K dispozici je lahodné bio občerstvení a osvěžující nápoje - ideální zakončení úspěšného dne. 🍹🍴

S hudebním doprovodem DJ Vanessa Jamesson & DJ Sqizkdo pro vás bude DJ! 🎶🕺💃

Umístění: Furtwänglerova zahrada
18:00

#MInsights "Obrázek dne"

Odhalení nového komunitního obrazu výstavy M.Insights v hotelu JUFA Salzburg City.

Umístění: JUFA Hotel Salzburg City
19:00

AfterRaceParty

Běžecký festival v Mozartově městě poprvé nabízí pódium, kde se po nezapomenutelných emocích v cíli společně oslavuje. After Race Party v Club Balboa Salzburg spojuje běžce a vytváří nezapomenutelné okamžiky, které jsou nedílnou součástí úspěšného vystoupení na běžeckém festivalu.

Staňte se součástí večera plného divoké hudby, skvělé atmosféry a párty nálady.

Umístění: Balboa - Koktejly Cuisine Club

Pondělí "Poslední den"

Květen 19, 2025
19:00

Finissage & charitativní aukce

V pondělí 19. května bude vystavený Bidler vydražen a výtěžek bude rozdělen mezi naše charitativní partnery.

Umístění: JUFA Hotel Salzburg City

VEČÍREK PO ZÁVODĚ

Po běhu je před večírkem! 🏃‍♂️🎉

KDY A KDE:
Neděle 18. května 2025 | od 19:00 hodin
Club Balboa, Gstättengasse 7

VÁŠ VEČER:

  • Nejlepší DJs: Céleste, Aorii & Wiz Jr.
  • Uvítací výstřel pro všechny závodníky (ukažte svou medaili!)
  • Exkluzivní ukázky z maratonu na velkém plátně
  • Setkání s vítězi

PŘIJÍMÁNÍ: €10,- | Počet vstupenek omezen!

Oslavme váš úspěch - ať už jste běželi, nebo fandili!

mapa trasy

PUMA Salcburský maraton a Sparkasse Salcburský půlmaraton

Hervis 10K City Run

vrcholné setkání

Powerade štafetový maraton

Salcburský ženský běh

Barevná sportovní paleta

Průvodce kilometrovým tempem

UmístěníKilometryElitní mužiElitní ženyCílový čas 3:30 hCílový čas 4:30 hCílový čas 5:30 h
Náměstí Ferda Hanuschezačít08:3008:3008:3008:3008:30
Petersbrunnstraße108:3308:3308:3508:3608:37
Hellbrunner Straße208:3608:3708:4008:4208:45
Hellbrunner Allee308:3908:4108:4508:4908:53
Hellbrunner Allee408:4208:4408:5008:5509:01
Hellbrunner Allee508:4508:4808:5509:0209:09
Morzgerstr./Keltenallee608:4908:5209:0009:0809:16
Keltská alej708:5208:5509:0509:1409:24
Berchtesgadner Straße808:5508:5909:1009:2109:32
Berchtesgadner Straße908:5809:0309:1509:2709:40
Berchtesgadner Straße1009:0109:0609:2009:3409:48
Leopoldskronstraße1109:0409:1009:2509:4009:55
Firmianstrasse1209:0809:1409:3009:4610:03
Zwieslweg1309:1109:1709:3509:5310:11
Firmianstrasse1409:1409:2109:4009:5910:19
Moosstr./Nussdorferstr.1509:1709:2509:4510:0610:27
Neutorstrasse1609:2009:2909:5010:1210:34
Reichenhallerstrasse1709:2309:3209:5510:1810:42
Lindhofstraße1809:2709:3610:0010:2510:50
Elisabethkai1909:3009:4010:0510:3110:58
Mirabellplatz2009:3309:4310:1010:3811:06
Univerzitní náměstí21,109:3609:4710:1510:5411:13
Rudolfskai2209:3909:5110:2010:5011:21
Akademiestraße2309:4209:5410:2510:5711:29
Hellbrunner Allee2409:4609:5810:3011:0311:37
Hellbrunner Allee2509:4910:0210:3511:1011:45
Hellbrunner Allee2609:5210:0510:4011:1611:52
Morzgerstr./Fürstenweg2709:5510:0910:4511:2212:00
Keltská alej2809:5810:1310:5011:2912:08
Berchtesgadner Straße2910:0110:1610:5511:3512:16
Berchtesgadner Straße3010:0510:2011:0011:4212:25
Berchtesgadner Straße3110:0810:2411:0511:4812:32
Leopoldskronstraße3210:1110:2711:1011:5412:40
Firmianstrasse3310:1410:3111:1512:0112:48
Zwieslweg3410:1710:3511:2012:0712:56
Firmianstrasse3510:2010:3811:2512:1413:04
Mechová cesta3610:2410:4211:3012:2013:11
Neutorstr./Kaserngasse3710:2710:4611:3512:2613:19
Reichenhallerstrasse3810:3010:4911:4012:3313:27
Lindhofstraße3910:3310:5311:4512:3913:35
Most Lehen4010:3610:5711:5012:4613:43
Rainerstrasse4110:3911:0011:5512:5313:51
Hofstallgasse42,19510:4211:0412:0013:0014:00

Průběžná prohlídka památek

Trasa salcburského maratonu vede přímo na nejkrásnější místa města. Následujících osm světoznámých památek ji činí jedinečnou a dotváří velkolepý běžecký zážitek na běžeckém festivalu v Mozartově městě.

Zažijte Salcburk z nové perspektivy! Salcburský maraton je nejen sportovní výzvou, ale také jedinečnou kulturní cestou po památkách zapsaných na seznamu světového dědictví UNESCO.

Hellbrunner Allee

Zámek Hellbrunn

Hrad Leopoldskron

Zámek Mirabell

Pevnost Hohensalzburg

Katedrála a náměstí Residenzplatz

Mozartplatz

Festivalové divadlo

Kardiostimulátor

Naši pacemakeři vám pomohou dosáhnout požadovaného času na Salcburském maratonu a Sparkasse půlmaratonu. Následujte jejich kroky - poběží konstantním tempem po celou vzdálenost.

S našimi zkušenými pacemakery se můžete plně soustředit na svůj běžecký zážitek. Vyznačují se poutavými vlajkami a dresy a provedou vás každou fází závodu s přesnou kontrolou rychlosti - od startu až do cíle.

3:45

Christopher Greenaway

ENG
"Pokud se neusmíváte, pak to děláte špatně."
Tepová frekvence: 45 BPM
Maratony: 125
3:30

Daniel Kirby

AUT
5:15

Florian Rätzer

ENG
"Sílu je třeba hledat v klidu!"
Tepová frekvence: 55 BPM
Maratony: 15
3:45

Georg Neuhold

AUT
"Protože je to zábava!"
4:00

Gunter Dieplinger

AUT
"Nemůžu, nemůžu!"
Tepová frekvence: 40 BPM
Maratony: 100
4:15

Karlem Rötzerem

AUT
"Nevzpamatujeme se v průběhu času, ale v době, kdy běžíme!"
Tepová frekvence: 43 BPM
Maratony: 100
3:30

Marco Preller

ENG
"Sportovci s regeneračními zkušenostmi."
Tepová frekvence: 45 BPM
Maratony: 110
4:15

Martin Zhang

ENG
"Sport spojuje lidi!"
Tepová frekvence: 50 BPM
Maratony: 272
4:30

Petra Niemeyer

ENG
Tepová frekvence: 55 BPM
Maratony: 128
3:00

Sebastian Apfelbacher

ENG
"Zůstaňte trpěliví!"
Tepová frekvence: 37 BPM
Maratony: 100
5:00

Thomas Roessler

ENG
"Běhejte se spoustou zábavy a hlasitým cik-cakem, hoi-hoi-hoi!"
Tepová frekvence: 41 BPM
Maratony: 120
4:45

Tobias Grüner

ENG
Každý krok se počítá
Tepová frekvence: 39 BPM
Maratony: 5
4:00

Toni da Conceicao

ENG
"Svobodná vůle vede ke špičkovému výkonu!"
Tepová frekvence: 50 BPM
Maratony: 90
3:15

Torsten Freese

ENG
Tepová frekvence: 37 BPM
4:30

Volker Wittke

ENG
"Nikdy se nevzdávej!"
Tepová frekvence: 56 BPM
Maratony: 175

MARATON POTĚŠENÍ VE STARÉM MĚSTĚ
5. - 18. května

Proběhněte salcburským světem rozkoše!

✓ 25+ nejlepších míst
✓ Exkluzivní slevy
✓ Poukázky zdarma

Zvuk běhu

14 hudebních míst podél půlmaratonské trati Salcburského maratonu vás vezme na zvláštní a rozmanitou hudební cestu. Zatímco vy, běžci, dostanete ten správný rytmus, diváci mají zaručenou tu nejlepší zábavu.

V Mozartově rodném městě je hudba nepostradatelná - dokonce i během maratonu! Našich deset strategicky rozmístěných hudebních míst se postará o dokonalý soundtrack k vašemu běhu a dodá vám energii přesně ve chvíli, kdy ji nejvíce potřebujete.

Magic Percussion

Magické perkuse

Klaus Jürgen Spannhof

Klaus Jürgen Spannhof

Tudo Bem

Tudo poznámka

Son Moreno

Son Moreno

Zollhausmusi

Zollhausmusi

Livetunes

Livetunes

Salzburg Rampant Pipe Band

Salzburg Rampant Pipe Band

Bicí a přátelé

Bubny a přátelé

Skupina akordionů

Skupina akordeonů

Kollektiv Tanzbar

Kolektivní taneční bar

Ritmo Nuevo

Ritmo Nové

Sorinatu

Sorinatu

Dave Schinwald & Nasis Koutifaris

Dave Schinwald a Nasis Koutifaris

Příjezd, parkování a doprava

Udržitelně do cíle - vaše cesta na Salcburský maraton

Myslete na životní prostředí, když cestujete na běžecký festival do města Mozart. Společně cílenými opatřeními zlepšujeme ekologickou stopu běžecké akce!

Přehled příjezdu a parkování

Bezplatná veřejná doprava na start

Vaše závodní číslo je vaší vstupenkou! Od 16. do 18. května platí vaše startovní číslo nebo startovní průkaz jako bezplatná vstupenka na:

  • Veškerá městská hromadná doprava v jádrové zóně města Salcburk
  • Železniční trať S3 (pouze regionální vlaky)
  • POUZE v den soutěže, bez časového omezení.
Maratonský vlak: Společně na start!

Jste z jižních částí země? Vydejte se speciálním maratonským vlakem, který vyjíždí v neděli ráno v 8:00. 17:54 na adrese Schwarzach začátky a okolí 7:14 na Nádraží Salzburg Altstadt/Mülln dosaženo - přímé spojení, atmosférické a motivující!

Pro hotelové hosty

Jako nocležník můžete využít kartu mobility hosta, která vám umožní během pobytu zdarma využívat veřejnou dopravu v celé spolkové zemi Salcbursko.

Příjezd do SportMallu (16.-17. května)

Jak se dostat k ledové aréně ve Volksgarten:

  • Veřejnou dopravouTrolejbusové linky 6, 7 a 10 (zastávka "Volksgarten") nebo autobusové linky do zastávky "Äußerer Stein".
  • PěškyPouhých 15 minut od místního nádraží "Parsch"
  • AutemVe Volksgarten nejsou k dispozici žádná parkovací místa! Doporučujeme parkoviště Barmherzige Brüder nebo Mönchsberggarage (speciální sazba: 4,40 € na 4 hodiny, 6,60 € na 8 hodin - lístek si můžete nechat vyrazit na informacích).
Příjezd na maraton (18. května)

V den konání maratonu v Salcburku je soukromá doprava omezena. Důrazně doporučujeme:

Při cestě autem: Park & Ride na okraji města nebo podzemní parkoviště Mönchsberg (zvláštní ceny jako výše).

Používání veřejné dopravy s číslem závodu jako bezplatnou jízdenkou.

dopravní informace

18. května 2025 bude Salcburk patřit běžeckým nadšencům! Kvůli PUMA Salcburskému maratonu a dalším běžeckým akcím dojde v oblasti města k dopravním omezením. Dotčeny budou zejména silnice podél trasy maratonu od 8 do 15 hodin a trasy CityRun od 8 do 10.30 hodin. Cyklisté a chodci by měli projevit ohleduplnost během Běhu žen 16. května. Aktuální informace o trase najdete na internetu - řiďte se pokyny policie a maršálů.

Přehled omezení

Běžecký festival v Mozartově městě přinese dočasné změny v městské dopravě. Zde je přehled pro vaše plánování:

Minimální omezení:
  • Neděle, 11. května (vrcholná schůzka): Žádná významná omezení
  • Pátek, 16. května (Salcburský běh žen, 19:15-20:15): Krátké čekací doby u Giselakai a na břehu Salzachu.
  • Sobota, 17. května (Juniorský maraton, Bunte Sportpalette, Inkluzivní běh): Téměř žádná omezení
Hlavní den akce - neděle 18. května:

V tento den patří salcburské ulice běžcům! Naplánujte si to podle toho:

  • Modrá trasa (maraton, půlmaraton, štafetový maraton): 8:00-15:00 zavřeno
  • Červená trasa (sekce 10K CityRun): 8:00-10:30 zavřeno

Důležité: Trasy budou otevřeny po úsecích, jakmile projdou poslední účastníci!

Tipy pro různé účastníky silničního provozu

Pro řidiče automobilů:
  • Vyhněte se cestování po městě v době konání akcí.
  • Používejte určené objízdné trasy
  • Překračování běžecké trati je povoleno POUZE na pokyn maršálů a policie.
Pro cyklisty a chodce:
  • Téměř žádná omezení, pouze krátké čekací doby při přechodu přes běžeckou dráhu.
  • Během Běhu žen (16. května) prosíme cyklisty, aby na cyklostezkách podél břehů řeky Salzach byli k sobě ohleduplní.
Veřejná doprava:

Mapa dopravních omezení

Hlavní mapaPodrobné znázornění města Salcburku s barevně vyznačenými pěšími trasami:

  • Modrá: Maraton, půlmaraton a štafetový maraton (8-15 hodin)
  • Červená: doplňková trať CityRun na 10 km (8:00-10:30)
  • Zelená: Běh pro ženy (16. května)
  • Oranžová: Juniorský maraton (17. května)

Kontakty pro případ nouze a lékařská pomoc

Zdravotní podpora - Od běžců pro běžce
Nejste úplně fit, máte lehkou rýmu nebo vám teče z nosu? Obraťte se na lékařskou službu salcburského maratonu.

S námi jste v rukou odborníka, který rozumí oběma stranám: Prof.-Doz. Dr. Mahdi Sareban, MSC přebírá lékařský dohled nad Salcburským maratonem 2025. Jako vášnivý běžec a uznávaný sportovní lékař spojuje praktické zkušenosti s vědeckými znalostmi.

Kdo stojí za naší lékařskou službou?

Dr. Sareban se již léta stará o špičkové sportovce, jako je olympionik Peter Herzog, a přesně ví, co tělo běžce potřebuje. Jeho dvojí pohled na věc - jako lékaře a aktivního běžce - z něj činí ideální kontaktní osobu pro všechny vaše zdravotní otázky týkající se maratonu.

Kdy a kde? Osobní konzultace v sobotu 17. května od 14 do 17 hodin ve SportMall. V den závodu: lékařská stanoviště na startu/cíli a na strategických místech podél trasy.

Spolehněte se na profesionální podporu, abyste do cíle dorazili v pořádku!

Ekologický požitek pro běžce a fanoušky

Společně s naším partnerem Bio Austria Salzburg vám na běžeckém festivalu v Mozartově městě nabízíme vynikající biopotraviny, které vás dobře zasytí po celý vzrušující víkend.

Přehled našich cateringových partnerů:

Two Seasons - Sportovní bar s kultovním charakterem

Od bruslařského bufetu až po módní salcburský sportovní bar! Vychutnejte si prvotřídní hamburgery nebo si vyberte z rozsáhlého menu a sledujte sportovní dění na 8 televizorech s plochou obrazovkou. Two Seasons jedinečným způsobem kombinuje jídlo, pití a zábavu - zážitek pro všechny smysly!

Der.Genuss.Specht - pouliční jídlo v bio kvalitě

Mladý tým Günthera přináší na maraton prvotřídní pouliční jídlo se svým anglickým přívěsem. Maratonský speciál: Bio chilli con grano ve dvou variantách - veganské nebo s jemným hovězím masem. Pro rychlou svačinu jsou tu bio toasty se šunkou a sýrem nebo teplé zeleninové sendviče pro dokonalé doplnění energie!

Organic Langos Bar - Klasika v novém pojetí

Walter Piller a Laura Scheybalová posouvají tradiční langoše na zcela novou úroveň! Těsto, které se vyrábí každý den čerstvé, se před vašima očima smaží v bio řepkovém oleji - výsledkem jsou nadýchané, křupavé výtvory, které lze podle potřeby vylepšit různými polevami. K dostání veganské a se zakysanou smetanou a horským sýrem na přání - nejlepší langoše na světě!

Speedy Potato - ručně vyráběné bio hranolky (pá/so)

Ručně krájené bio hranolky belgického typu (dvakrát smažené), které se připravují z regionálních brambor, pocházejí přímo z Gloggnitzu. Novinka v programu: kuřecí nugetky v bio kvalitě od společnosti Rebel Meat. Zažijte naživo, jak se brambory mění v dokonalé hranolky - kvalitu, kterou můžete ochutnat!

CUP&CINO Coffee House - požitek z kávy se středomořskou atmosférou

Zasloužený odpočinek s aromatickými kávovými specialitami a kulinářskými specialitami. Ať už se jedná o celodenní snídani, různé bagetové kreace nebo každý týden se měnící polední menu - zde najdete osvěžení a sílu pro váš maratonský den!

Zmrzlina Höfinger - tradice od roku 1923

Rodinný příběh, který začal téměř před 100 lety: Úspěšný příběh společnosti Höfinger Eis začal receptem na zmrzlinu přivezeným z Evropy a nyní v něm pokračuje již čtvrtá generace. Ideální sladká odměna po běhu nebo pro povzbuzující diváky!

#OneMileForASmile


#OneMileForASmile - Inclusion Run by Coca-Cola představuje běh jako otevřenou scénu pro každého. Pestré pole účastníků a charitativních partnerů běžeckého festivalu formuluje jasné a hlasité prohlášení za integraci a inkluzi i za zdraví v inspirativní pospolitosti. Tento silně emotivní závod se silnou soudržností, který se uskuteční 17. května v 19 hodin, doplní v prostoru akce ve Volksgarten ta nejlepší zábava od DJ Steva.

Výstava fotografií M.INSIGHTS 13. - 19. května 2025

✓ 6 renomovaných fotografů
✓ Vysoce kvalitní umělecké výtisky
✓ Nové obrázky komunity každý den v 18 hodin
✓ Klubové zvuky a nápoje
✓ Vaše fotografie se může stát součástí výstavy
✓ Závěrečná charitativní aukce pro #OneMileForASmile

Charita – běh a konání dobra

One Mile For A Smile – Inclusion Run je jevištěm pro vaše běžecké srdce. Podpořte společně s našimi charitativními partnery a jejich iniciativami ty děti a mladé lidi v Rakousku, Asii nebo Africe, kteří vaše dary opravdu potřebují.

Charitativní partneři se sídlem v Salcburku
Důvěryhodné iniciativy
Cílená pomoc potřebným dětem

Barevná sportovní paleta

Hry, sport a zábava v celé své rozmanitosti!

Kdy a kde?
Sobota 17. května 2025 | 12-19 h | Volksgarten Salzburg

Co můžete očekávat:

  • Více než 12 sportů k přímému vyzkoušení
  • Od basketbalu po capoeiru, od stand-up paddle po ultimate frisbee
  • Vzrušující prezentace na pódiu PUMA
  • Juniorský maraton a inkluzní běh

Salcburské sportovní svazy a kluby se na vás těší!

Salcburk je v pohybu! Staňte se jeho součástí!

Tipy a nejčastější dotazy na poslední chvíli

Společně s naším partnerem Bio Austria Salzburg vám na běžeckém festivalu v Mozartově městě nabízíme vynikající biopotraviny, které vás dobře zasytí po celý vzrušující víkend.

Mohu se ještě přihlásit na maraton, půlmaraton nebo 10 km?

Ne, registrace je uzavřena. Na platformě našeho registračního partnera Datasports je k dispozici burza startovních míst, kde lze startovní místa, která se uvolnila, snadno přeregistrovat: https://www.datasport.de/anmeldeservice/salzburgmarathon2025

Kde jsou na maratonu občerstvovací stanice?

Na každém kole je šest občerstvovacích stanic a dvě vodní stanice. Jinými slovy, dvojnásobný počet oproti maratonské vzdálenosti. Můžete si je prohlédnout vyznačené na naší interaktivní mapě trasy:
https://www.google.com/maps/d/u/0/viewer?mid=1kIgz47R3FKL7OhwKHUq1pA8JlGn7ZXge&ll=47.78395772350884%2C13.043857550000006&z=13

Mohu se kvalifikovat na základě svého maratonského času podle AIMS nebo USATF?

Ano, trať Salcburského maratonu je oficiálně změřena a certifikována. Salcburský maraton je také zapsán v celosvětovém kalendáři světové atletiky. Proto jsou dosažené výkony vhodné pro nejlepší seznamy a jsou uznávány například jako kvalifikační časy na Bostonský maraton.

Jaká je cílová čára maratonu a půlmaratonu?

Náš čas ukončení je 5:30 hodin (netto). Takže 14:15. Stejné vodítko platí i pro půlmaraton.

Kde jsou sprchy po závodě?

Účastníkům jsou k dispozici sprchy ve sportovním centru Mitte (Ulrike-Gschwandtner-Straße 6). V případě jakýchkoli dotazů se obraťte na informační přepážku.

Regionálnost vytváří důvěru

Časopis o životním stylu Unser SALZBURG zaujme svým šarmem a espritem. Právě díky jasnému zaměření na regionálnost je časopis u obyvatel Salcburska tak oblíbený.

Společnost Unser SALZBURG, která je zasazena do zásobníkového kruhu spolkových zemí, je známá především svou všestranností: Díky rozmanitému zpravodajství, nejnovějším trendům ze světa módy a krásy včetně užitečných nákupních tipů, kreativním nápadům na recepty a samozřejmě četným reportážím o lidech, firmách a událostech je Unser SALZBURG trendovým časopisem. Naším cílem je doprovázet naše čtenáře na jejich cestách a bavit je v dobrých i náročných časech. 

Využijte pozitivní image a silnou značku společnosti Unser SALZBURG k prezentaci sebe a své firmy a upozorněte na sebe naše čtenáře. Pro optimalizaci vaší prezentace v jednotlivých spolkových zemích jsou k dispozici různé kombinace rezervací. Kombinované možnosti v alpském regionu (Unser SALZBURG, Tirolerin, Unsere Kitzbühelerin) nabízejí také možnost ještě silnějšího umístění vašich reklamních sdělení na místním trhu.

Jsme váš silný a spolehlivý partner pro úspěšnou komunikaci s cílovou skupinou. Spolehněte se na regionalitu. Spolehněte se na nás!

Aktivní společně s firemními sporty

Komora práce je i letos hrdým partnerem Salcburského běhu žen. Pod heslem: Společně, ne sami, AK opět zastoupena vlastním týmem.

Společné sportování posiluje týmového ducha a zdraví. To platí v soukromé sféře, ale i v profesním prostředí. Podnikový sportovní program AK/ÖGB proto každoročně podporuje desítky tisíc zaměstnanců k aktivitě. Děje se tak prostřednictvím četných samostatně organizovaných soutěží, přičemž jejich nabídka je velmi pestrá. Stolní tenis, plážový volejbal, paddle tenis, bowling, golf a fotbal jsou jen některé z nabízených aktivit. V různých oblastech probíhají také kooperace. Patří sem i běh pro ženy.

Nejrychlejší přírodní běh na světě

60 km od Salcburku, 25 km od Braunau. Špičkový běh v hornobavorském poutním městě Altötting. Rychlá, rovinatá a větrem chráněná trasa lesem. Skvělé cílové medaile. 21 km, 6 km a hobby běh 1,3 km.

Traťové rekordy 1:01:39 a 1:08:38 hodin z něj dělají nejrychlejší přírodní běh na světě. Z toho těží i "normální běžci", kteří své nejlepší časy zlepšují po desítkách.

Uni Salzburg se připojuje - na Salcburském maratonu 2025!

Sportovní, motivovaný a s týmovým duchem: Na Salcburském maratonu dává Salcburská univerzita opět silný běžecký příklad pro pohyb, zdraví a komunitu.

2025 budeme nejpočetnějším týmem na startu: více než 500 startujících ze všech oblastí univerzity - studenti, výzkumní pracovníci, pedagogičtí pracovníci a administrativní pracovníci - si obují běžecké boty a stanou se součástí tohoto sportovního vrcholu v centru univerzitního města Salcburku. Nejatraktivnější běžecká trasa na světě vede kolem nejkrásnějších budov univerzity - čistá motivace pro naše startéry! 

Pro nás jako vzdělávací instituci je důležité nejen předávat znalosti, ale také podporovat zdravý životní styl. Učení je víc než jen přemýšlení - pohyb posiluje soustředění, výkonnost a duševní zdraví, což jsou důležité základy pro úspěch na všech úrovních a pro osobní rozvoj.

Maraton nabízí naší univerzitní komunitě ideální příležitost ukázat radost ze života, vytrvalost a solidaritu - na běžecké trati i mimo ni.

Informace pro návštěvníky

Divácký zážitek na letošním Salcburském maratonu dosáhne nové úrovně. Kromě známých horkých míst v okolí světoznámých památek Mozartova města, jako je zámek Hellbrunn, Leopoldskronský palác nebo průchod salcburským Starým městem, které je na seznamu světového dědictví UNESCO, bude 18. května pro všechny účastníky a fanoušky běhu připravena speciální "dobrodružná míle".

PUMA nabízí na Platzlu první vrchol v podobě Highpoint zóny (v odkazu na slavný "Runner's High"). Highpoint je vymezený úsek v rámci PUMA Zone, kde je možné botu skutečně vidět a změřit. Tento diváckýpřátelský a účastnickýToto vnitřně motivující místo je zvláštním zdrojem energie před závěrečnými úseky trasy do cíle - nebo na druhém maratonském kole.

Po přejezdu mostu Staatsbrücke s nádherným výhledem na staré město a pevnost Hohensalzburg se pole dostalo do zóny Powerade na náměstí Hanuschplatz. První tři běžci se shromáždili za svými kolíky.Členové štafety čekají na svého člena týmu v této relaxační zóně. Společně se vydávají na posledních několik set metrů k cílové čáře. Jako všichni běžciBěhem hlavního závodu projíždějí kolem divácky atraktivního místa Hervis na náměstí Anton-Neumayr-Platz, což je dokonalá motivace pro blížící se cílovou rovinku.

Další informace

Odhlášení a opětovné přihlášení

Více informací o odhlášení a opětovné registraci naleznete zde.

Zjistěte více

Školení a příprava

Vše, co potřebujete vědět k výkonu.

Zjistěte více

sportovní centrum

Vše, po čem srdce běžce touží, najdete ve Sport Mall.

Zjistěte více

Příjezd a parkování

Cestujte uvolněně, bezstarostně a především udržitelně do Salcburku. Aktivně pomáháte formovat den s nejmenším provozem ve městě Mozart.

Zjistěte více

partnerské hotely

Nabídky hotelů a informace o akcích ve městě Salzburg můžete získat od našich partnerů.

Zjistěte více

Čeština