Protection des données

Déclaration de protection des données du groupe SportImPuls, Staufenweg 57, A-5400 Hallein composé de SportImPuls Verlags & Marketing GmbH, FN 286399a et Club RunAustria, ZVR-Zahl 192491308, (ci-après "SportImPuls" ou "nous") pour "Utilisation du site web sans enregistrement, enregistrement en ligne, participation, abonnements, Webshop, jeux-concours, Newsletter".


Votre confiance dans le traitement correct de vos données personnelles est importante pour nous et constitue la base de la fourniture des services de SportImPuls. Les données personnelles sont toutes les informations qui se rapportent à une personne identifiée ou identifiable ("personne concernée"). La collecte, le traitement (qui comprend l'enregistrement, la modification, la transmission, le blocage et la suppression) et l'utilisation de ces données se font exclusivement dans le respect des dispositions légales en vigueur en matière de protection des données. À cet égard, nous vous fournissons des informations sur les thèmes suivants :

1) Responsable, délégué à la protection des données (nom, coordonnées)
2) Objectif du traitement des données, base juridique
3) Description des activités fondées sur un intérêt légitime
4) Profilage (évaluation des aspects personnels de la/des personne(s) concernée(s))
5) Catégories de données à caractère personnel
6) Destinataires des données à caractère personnel
7) Transfert de pays tiers
8) Durée de conservation
9) Droits des personnes concernées (information, rectification, effacement, limitation, opposition/révocation, portabilité des données, réclamation)
10) Obligation de la personne concernée de fournir des données ou obligation de les fournir
11) Origine des données à caractère personnel/sources
12) Prise de décision automatisée, informations sur la base de calcul ("logique"), impact/portée du traitement

1) Responsable, délégué à la protection des données

Responsable & responsable de la protection des données : Groupe SportImPuls, Johannes Langer, Staufenweg 57, A-5400 Hallein-Rif - Tél. : +43-699-170 42 195, E-Mail : datenschutz@sportimpuls.at

2) Objectif du traitement des données, base juridique

Nous traitons vos données sur la base juridique de l'exécution du contrat, afin de permettre les objectifs suivants :

  • Utilisation de prestations et de services supplémentaires du groupe SportImPuls offerts aux utilisateurs enregistrés
  • Utilisation de la boutique en ligne sur RunAutria.at : commande, saisie, traitement et envoi des produits de la boutique en ligne RunAutria.at ainsi que dans l'espace presse pour les journalistes pour le téléchargement de matériel de presse.
  • Création, envoi et livraison de confirmations d'enregistrement ou de commande (imprimées et en ligne)
  • Enregistrement et traitement des demandes et des réclamations des clients, assistance
  • Envoi de la newsletter (inscription séparée ou par exemple lors d'événements)
  • les jeux-concours : Détermination des gagnants, communication, envoi des gains, transmission des données aux partenaires de coopération dans la mesure et tant que cela est nécessaire à l'exécution des prestations (par ex. envoi du gain mis à disposition par le partenaire de coopération).
  • Services payants : Établissement, envoi et livraison de factures, contrôle des postes ouverts et réclamation des montants impayés (rappels).

Nous traitons vos données sur la base juridique de l'intérêt légitime, afin de réaliser les objectifs suivants :

  • Information sur d'autres produits ou services (p. ex. invitations à des manifestations, nouveautés) de SportImPuls ("publicité directe")
  • évaluation du comportement d'utilisation sur le site RunAutria.at à des fins d'information ou de publicité ciblées, adaptées aux besoins et aux intérêts, concernant d'autres produits ou services de SportImPuls (voir point 4 sur le profilage)
  • Mesures actives de fidélisation de la clientèle (voir point 4 sur le profilage)
  • Objectifs statistiques (pas de résultats personnels), méthodes statistiques
  • Sécurité informatique

Les traitements suivants de vos données ne sont effectués par nos soins que si vous avez donné votre consentement, afin de réaliser les objectifs suivants :

  • mener des actions de marketing, y compris la conception et l'envoi de supports publicitaires, notamment pour vous faire parvenir et vous proposer des informations et des offres d'autres entreprises
  • Transmission de vos données à des tiers à leurs fins, en particulier pour une utilisation selon le § 151 al. 5 GewO en tant qu'éditeur d'adresses et entreprise de marketing direct.


Le droit des personnes concernées de s'opposer à tout moment est expressément mentionné (voir également le point 9).

3) Description des activités fondées sur un intérêt légitime

Nous tenons à maintenir la satisfaction de nos clients à long terme. Nous traitons vos données à des fins statistiques, en utilisant des méthodes statistiques, afin d'améliorer la satisfaction des clients, également en ce qui concerne l'offre d'événements, de produits et de services ; les résultats ne sont pas personnels. Nous traitons également vos données pour vous faire parvenir des informations (en fonction de vos intérêts) sur les produits et services de SportImPuls ou pour vous permettre de participer à nos jeux-concours, par exemple sur notre page Facebook ou via Instagram. Nous sommes également intéressés par la fidélisation de la clientèle et traitons vos données afin de vous faire parvenir des offres individuelles.En outre, nous traitons vos données client pour vous informer de nos autres événements, produits et services et pour vous les proposer, ainsi que pour récupérer d'anciens utilisateurs/clients enregistrés. En résumé, nous poursuivons ainsi l'intérêt de la publicité directe. (Considérant 47, dernière phrase du RGPD). Si nous prenons contact avec vous à ces fins, cela se fait en premier lieu par le biais de l'e-mail, à moins que vous ne vous opposiez à ce type de prise de contact lors de la collecte des données par nos soins ou à une date ultérieure. En cas de prise de contact purement publicitaire par le biais du téléphone et/ou de la communication électronique (par ex. e-mail, SMS), cela n'a lieu que si vous nous avez donné votre accord, révocable à tout moment, conformément à la loi sur les télécommunications § 107 alinéa 1. En cas de recours à un opt-out pour l'e-mail ou si votre consentement à la prise de contact publicitaire par téléphone et/ou communication électronique à des fins publicitaires n'a pas été donné, une prise de contact peut avoir lieu par voie postale.En particulier pour les contrats conclus lors d'événements ou d'abonnements ainsi que pour des cas individuels justifiés. Pour des raisons de sécurité informatique, nous traitons votre adresse IP afin de pouvoir contrer des attaques ciblées sous forme de surcharge des serveurs, d'autres dommages (spams, attaques de pirates, etc.). Dans la mesure où des services utilisant des cookies sont proposés, cela se fait en accord avec le § 96 alinéa 3 de la loi sur les télécommunications. Nous attirons expressément l'attention sur le droit des personnes concernées de s'opposer à tout moment (voir également le point 9).

4) Profilage (évaluation des aspects personnels de la/des personne(s) concernée(s))

Afin d'envoyer à nos clients des informations et des publicités ciblées sur nos produits et services, nous enregistrons le comportement d'utilisation (comme l'utilisation de prestations telles que les réservations lors d'événements ou les commandes dans la boutique en ligne) et en déduisons certains domaines d'intérêt que nous prenons en compte pour d'autres informations et publicités. En tant que mesure proactive de fidélisation de la clientèle, nous tirons des conclusions sur la satisfaction ou non de la clientèle à partir des données clients selon des critères que nous avons définis nous-mêmes, afin de pouvoir proposer sur cette base des offres à des clients sélectionnés individuellement pour augmenter leur satisfaction et leur fidélité. Nous attirons expressément l'attention sur le droit d'opposition des personnes concernées à tout moment (voir également le point 9).

5) Catégories de données à caractère personnel

Dans le cadre de notre relation commerciale, nous collectons, traitons et stockons les catégories de données suivantes (dans la mesure où vous les avez fournies) :

  • Données nominatives (prénom, nom, nom de l'association ou de l'entreprise, adresse IP)
  • Données personnelles détaillées (civilité, titre, date de naissance, nationalité)
  • Coordonnées privées et professionnelles (rue, code postal, ville, numéro de téléphone, e-mail)
  • Données d'identification du client (numéro de client et de contrat, données d'enregistrement : mot de passe, e-mail)
  • Pour les services payants : données contractuelles (contenu du contrat, adresse de livraison et de facturation, données relatives aux réclamations), données bancaires (coordonnées bancaires avec IBAN, BIC/Swift, etc.), postes ouverts (montants payés et dus), méthodes de paiement.
  • Profil du client (intérêts, historique des commandes, services reçus, déclarations de consentement)
6) Destinataires des données

Vos données sont également transmises à des prestataires de services ou à des sous-traitants pour le traitement, la gestion et l'archivage des services et prestations de SportImPuls que vous utilisez, p. ex. commandes/expédition (logistique). La nature des manifestations que nous organisons exige que des données supplémentaires soient générées et collectées auprès de tous les participants par nous-mêmes et par les tiers que nous avons mandatés à cet effet (par ex. chronométrage, classements, etc.). La transmission des données nécessaires aux fins respectives est notamment nécessaire aux tiers suivants :

  • aux médias en rapport avec l'événement et aux portails de médias sociaux utilisés par les organisations participantes pour couvrir l'événement en question,
  • à des prestataires de services pour l'impression et la création de matériel d'accompagnement comme les listes de départ et de résultats, les brochures, etc,
  • à des prestataires de services de paiement, de comptabilité et de
  • aux prestataires de services photographiques commerciaux chargés de réaliser des photos pendant un événement,
  • en cas d'événement, à des forces d'intervention telles que la Croix-Rouge ou d'autres intervenants sollicités par l'organisateur.

Prestataires de services externes (sous-traitants) :

  • En fonction de votre choix ou de vos indications, le prestataire de services de paiement concerné l'établissement bancaire concerné
  • PENTEK-payment Center, Eitnergasse 13, A-1230 Vienne (exécution des paiements et préparation des données)
  • PENTEK-timing GmbH, Eitnergasse 13, A-1230 Vienne (chronométrage)
  • Njuko Deutschland GmbH, Fischerstraße 59, 40477 Düsseldorf - Directeur : Pierre Duvelleroy
  • Viertbauer Horst Gesellschaft m.b.H., Lasern 3, A-4822 Bad Goisern (service photographique)
  • offset5020 Druckerei & Verlag GesmbH, Bayernstraße 27, 5071 Wals-Siezenheim Google Analytics, Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA (analyse web/fournisseur de services selon la politique des cookies - voir extension de texte)

Dans la mesure où et aussi longtemps que vos données sont nécessaires à l'exécution du contrat : Envoi des gains lors de prix et de jeux-concours. Le partenaire de coopération est mentionné lors de chaque jeu-concours.

7) Transfert de pays tiers

Analyse web/fournisseurs de services selon la politique des cookies (voir extension de texte ci-dessous)

8) Durée de conservation

Nous conservons les données aux fins mentionnées tant que vous êtes en relation contractuelle avec nous. Nous conservons vos données jusqu'à l'expiration d'un délai de trois ans à compter de la fin de la relation contractuelle, dans le but de promouvoir nos événements, produits et services, en particulier pour récupérer les clients précédemment enregistrés, ainsi que pour nous prémunir contre d'éventuelles questions des utilisateurs ou des litiges juridiques. En raison des obligations fiscales de conservation, nous enregistrons les données nécessaires (notamment le nom, les données contractuelles et les données de paiement) lors de l'utilisation de services payants jusqu'à l'expiration d'un délai de sept ans à compter de la fin de l'année au cours de laquelle la dernière facture a été établie. Pour des raisons de sécurité informatique, votre adresse IP est enregistrée pour une durée de 14 jours.

9) Droits des personnes concernées (information, rectification, effacement, limitation, opposition/révocation, portabilité des données, réclamation)

Droit d'accès : à la demande de la personne concernée, les données personnelles enregistrées la concernant lui sont communiquées gratuitement. En cas de demandes d'information excessives (plus de quatre fois par an ou plus d'une demande d'information dans une période de 30 jours), nous nous réservons le droit de facturer un dédommagement pour les frais encourus. Droit de rectification : Sur demande de la personne concernée, les informations enregistrées de manière incorrecte ou incomplète sont rectifiées. Droit à l'effacement (droit à l'oubli) : Dans certaines conditions et pour autant que le traitement des données ne soit pas nécessaire à l'exécution d'un contrat, une personne concernée a le droit d'obtenir l'effacement des données, par exemple dans le cadre d'une opposition, de la suppression de la nécessité ou lorsque les données ont été traitées illégalement. Droit à la limitation : dans certaines conditions, une personne concernée a le droit de limiter le traitement des données à caractère personnel. Droit d'opposition : la personne concernée peut s'opposer au traitement de données à caractère personnel sur la base d'un intérêt légitime. En cas d'opposition au profilage et/ou à la publicité directe, les données à caractère personnel de la personne concernée ne seront plus traitées à ces fins. Droit de révocation : en cas de traitement de données à caractère personnel sur la base du consentement de la personne concernée, celle-ci peut révoquer ce consentement à tout moment. Une révocation peut toutefois avoir des conséquences sur les offres fournies en échange de déclarations de consentement en matière de protection des données. Droit à la portabilité des données : à la demande de la personne concernée, les données à caractère personnel communiquées sont remises à un autre responsable dans un format électroniquement transmissible. Le droit à la portabilité des données ne concerne notamment pas les données d'édition telles que le contenu des magazines et des livres ou les textes journalistiques.Tous les droits susmentionnés peuvent être exercés aux coordonnées du responsable indiquées au point 1 de la présente information sur la protection des données.Droit de recours auprès de l'autorité de protection des données : si la personne concernée estime que le traitement de ses données enfreint la législation sur la protection des données ou que ses droits en matière de protection des données sont violés d'une autre manière, elle a le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance. En Autriche, il s'agit de l'Autorité autrichienne de protection des données, Wickenburggasse 8, 1080 Vienne, téléphone : +43 1 52 152-0, e-mail : dsb@dsb.gv.at.

10) Obligation de la personne concernée de fournir des données ou obligation de le faire

L'utilisation des services suivants de SportImPuls est facultative : site Internet, boutique en ligne, newsletter, pages de médias sociaux. Vous n'avez donc aucune obligation légale de fournir des données personnelles. Toutefois, l'indication des catégories de données suivantes est une condition (une obligation) pour la fourniture de prestations ou de services par SportImPuls : enregistrement en ligne (pour l'utilisation de prestations et de services supplémentaires de SportImPuls proposés aux utilisateurs enregistrés) : Civilité, prénom, nom de famille, e-mail, adresse de livraison et de facturation, mot de passe Webshop (espace clients/journalistes) RunAustria.at ou le site de l'événement concerné comme salzburg-marathon.at, frauenlauf.net, jedermannlauf.at : civilité, prénom, nom de famille, e-mail, adresse privée/d'entreprise, adresse de livraison et de facturation, date de naissance, prestations fournies, indications de taille, le cas échéant données bancaires (coordonnées bancaires avec IBAN, BIC/Swift, etc.) Jeux concours : Civilité, prénom, nom de famille, adresse de livraison, e-mail Newsletter : civilité, prénom, nom de famille, e-mail (choix du thème) L'indication d'autres données est entièrement facultative et ne constitue pas une condition préalable à la fourniture de prestations ou de services par SportImPuls.

11) Origine des données à caractère personnel/sources

Dans le cadre de notre relation d'affaires, nous collectons et enregistrons en priorité les données que vous avez vous-même communiquées et les données de mouvement à caractère personnel qui continuent à apparaître pendant la relation d'affaires (concernant les inscriptions, les abonnements, les commandes, les contrats, y compris leur contenu, les paiements, les intérêts de la demande, etc. Les données proviennent donc de vos indications et de votre comportement par rapport à la relation contractuelle dans le cadre de la relation commerciale.

12) Prise de décision automatisée, informations sur la base de calcul ("logique"), impact/portée du traitement

Dans le cadre de l'utilisation des prestations et des services de SportImPuls, vous n'êtes pas soumis à une prise de décision automatique ayant un effet juridique à votre égard.
Extension de texte au point 7) Informations sur les cookies et les plugins sociaux sur la plateforme www.RunAustria.at, les sites événementiels salzburg-marathon.at, frauenlauf.net, jedermannlauf.at et sportimpuls.at de SportImPuls Sur la plateforme RunAustria.at et tous les sous-domaines qui y sont rattachés (désignés ci-après par "RunAustria.at"), des cookies et des technologies similaires (ci-après dénommés "cookies") sont utilisés pour faciliter et rendre plus efficace l'utilisation de la plate-forme et pour analyser les habitudes d'utilisation des utilisateurs afin d'améliorer en permanence nos produits. En outre, les cookies permettent d'adapter les annonces publicitaires aux intérêts individuels des utilisateurs et à leurs habitudes d'utilisation. RunAustria.at utilise également des plugins sociaux qui permettent aux utilisateurs d'accéder directement aux pages des réseaux sociaux. Vous trouverez ci-dessous de plus amples informations sur les cookies et les plugins sociaux et sur la manière dont vous pouvez les contrôler. Remarque : SportImPuls, en tant qu'exploitant de RunAustria.at et.al., ne s'identifie pas avec les contenus des sites web auxquels il est fait référence ci-après et exclut toute responsabilité à cet égard. La consultation des sites web liés se fait aux risques et périls de l'utilisateur.


Que sont les cookies ?
Les cookies sont des fichiers texte qui sont enregistrés sur l'ordinateur ou le smartphone du visiteur d'un site web. Ils contiennent classiquement des informations sur les sites web visités par l'utilisateur, que le navigateur enregistre lors de la navigation sur Internet. Les cookies permettent de reconnaître l'utilisateur lors d'une nouvelle visite du site web et peuvent donc servir, par exemple, à ce qu'un utilisateur ne doive plus se connecter à nouveau à un site web après s'être connecté une fois. En outre, les cookies permettent d'enregistrer et de transmettre des informations sur le comportement de navigation de l'utilisateur. Les cookies sont utilisés pour améliorer la qualité du service, y compris pour enregistrer les préférences de l'utilisateur, pour recommander des contenus et des résultats de recherche, ainsi que pour suivre les tendances des utilisateurs, par exemple les contenus qu'ils consomment. Cela permet d'évaluer l'utilisation de RunAustria.at et d'obtenir des informations précieuses sur les besoins des utilisateurs. Ces connaissances contribuent à améliorer encore la qualité de RunAustria.at. L'utilisateur peut consulter les cookies et les supprimer individuellement. En outre, l'utilisateur peut également désactiver les cookies de manière globale via son navigateur en sélectionnant les paramètres correspondants.

Quels sont les différents types de cookies ?
A) Cookies de fonctionnalité
Ces cookies sont nécessaires pour pouvoir utiliser pleinement nos produits et leurs fonctionnalités. Il peut s'agir, par exemple, de mémoriser ce que vous avez saisi dans les champs de formulaire (pour vous éviter de devoir les remplir plusieurs fois) ou de mémoriser votre position géographique ou encore de mémoriser les préférences de l'utilisateur. Les informations collectées par les cookies de fonctionnalité ne concernent que le site web visité, mais aucune information n'est collectée sur la navigation sur d'autres sites web. Refuser ces cookies peut avoir pour conséquence que vous ne puissiez pas disposer de toutes les fonctionnalités.

B) Cookies de performance ou d'analyse web
Ces cookies collectent - de manière anonyme, c'est-à-dire sans qu'il soit possible d'en déduire l'utilisateur individuel - des informations sur les habitudes d'utilisation des visiteurs d'un site web. Une telle information peut être par exemple l'heure à laquelle la plupart des accès ont lieu ou quelles (sous-)pages sont le plus souvent visitées. Ces informations sont rassemblées et évaluées à l'aide d'outils d'analyse des performances ou d'analyse web, dans le but d'obtenir des informations sur l'utilisation, la fonctionnalité et la convivialité des sites web et de pouvoir les développer en permanence. Par conséquent, ces cookies sont importants pour l'amélioration de la qualité de nos événements et produits. En outre, ces cookies sont utilisés pour analyser le nombre de visites, de pages vues et d'autres indicateurs de performance des sites web ou de certains contenus.

C) Cookies d'adserver, de publicité, de ciblage et de recommandation
Ces cookies sont utilisés pour tirer des conclusions sur les intérêts et les besoins des utilisateurs sur la base d'une analyse de leur comportement de navigation et pour pouvoir procéder à une segmentation des utilisateurs ayant des intérêts et des besoins identiques ou similaires ("groupes cibles"). Sur cette base, la publicité peut être diffusée de manière ciblée aux utilisateurs affectés à un groupe cible donné ("ciblage"). Cela se fait généralement au moyen d'outils mis à disposition par des prestataires de services spécifiques (par exemple, des serveurs publicitaires pour la commercialisation d'espaces publicitaires en ligne ; des plateformes de gestion des données pour la gestion des données des utilisateurs). En outre, ces cookies sont utilisés pour contrôler la fréquence d'affichage des publicités (notamment pour les limiter) et pour mesurer l'impact ou l'efficacité des campagnes. Par l'intermédiaire des réseaux publicitaires, des cookies de fournisseurs tiers peuvent également être utilisés dans le cadre de leurs services. De tels cookies déterminent si l'utilisateur a visité un site web et transmettent cette information au fournisseur tiers, où elle peut être associée aux fonctionnalités mises à disposition par d'autres organisations (voir également le point D). En outre, des cookies de ciblage spéciaux permettent de fournir de la publicité aux utilisateurs des réseaux sociaux.

D) Cookies de tiers
Ces cookies ne sont pas créés par le site web actuellement visité, mais par un autre fournisseur (= fournisseur tiers). Le fournisseur tiers, en règle générale un annonceur, peut, grâce à ces cookies, suivre les visites d'un utilisateur sur toutes les pages où la publicité du fournisseur tiers est affichée, par exemple aussi sur les pages de RunAustria.at. Le site web qui est actuellement visité n'a aucune influence sur les fournisseurs tiers ou leurs cookies ; ils changent également - en fonction de la diffusion de la publicité. Certains navigateurs permettent de bloquer de manière ciblée les cookies de fournisseurs tiers (pour plus de détails, voir le chapitre "Comment gérer et supprimer les cookies dans mon navigateur"). En outre, des cookies de tiers peuvent être utilisés lors de l'utilisation de Facebook, Instagram ou Google Login (éventuellement Youtube).

Quels sont les cookies utilisés sur RunAustria.at et comment peut-on les contrôler ?
Lors d'une visite sur RunAustria.at et/ou lors de l'utilisation de nos produits, des cookies peuvent être utilisés. L'attribution à chaque type de cookie, comme décrit ci-dessus de manière générale, permet de déterminer le mode de fonctionnement et l'objectif du cookie en question.
En outre, le logiciel utilisé peut collecter et enregistrer certaines données techniques (par exemple, la version du système d'exploitation, le type et la version du navigateur, la résolution de l'écran, etc. En aucun cas, les personnes qui se cachent derrière ces données ne sont identifiées.

Cookies de fonctionnalité
Des cookies de fonctionnalité sont utilisés sur RunAustria.at. Si vous souhaitez refuser ces cookies, nous vous recommandons de le faire globalement via votre navigateur. Cookies de performance ou d'analyse web
Google Analytics : Google vous propose un module complémentaire de navigateur qui désactive Google Analytics. Vous trouverez toutes les informations à ce sujet sur : support.google.com/analytics/answer/181881. Vous pouvez télécharger l'add-on de navigateur ici : tools.google.com/dlpage/gaoptout

Comment gérer et supprimer les cookies dans mon navigateur ?
Les cookies peuvent généralement être refusés ou supprimés en configurant le navigateur en conséquence. Dans ce cas, il est toutefois possible que toutes les fonctions de la plateforme Internet ne soient plus utilisables dans leur intégralité.

Plugin social
Les plugins sociaux intégrés sur RunAustria.at sont identifiés par le logo ou l'icône de chaque réseau social. Si un plugin social est appelé dans le cadre de l'utilisation de nos produits, le navigateur de l'utilisateur établit une connexion directe avec les serveurs du réseau social concerné. Le contenu du plugin social est ainsi directement transmis au navigateur de l'utilisateur et intégré par celui-ci sur RunAustria.at. Grâce à cette intégration, l'information selon laquelle l'utilisateur a consulté RunAustria.at est transmise au réseau social. Si l'utilisateur est connecté au réseau social, celui-ci peut attribuer l'appel de RunAustria.at au compte de l'utilisateur. En cas d'interaction de l'utilisateur avec un plugin social, par exemple en cas d'activation du bouton "J'aime" par l'utilisateur, l'information correspondante est transmise directement du navigateur de l'utilisateur au réseau social et y est enregistrée. Pour plus d'informations sur l'objectif et l'étendue de l'utilisation des données par les réseaux sociaux ainsi que sur les possibilités de paramétrage pour la protection de la sphère privée, nous renvoyons aux informations sur la protection des données des réseaux sociaux. Afin d'empêcher les réseaux sociaux d'utiliser les données de l'utilisateur recueillies lors de l'utilisation de nos produits, l'utilisateur doit se déconnecter des réseaux sociaux avant d'accéder à RunAustria.at.

Français