Guida agli eventi 2025
Salzburg Marathon

Tutte le informazioni sull'evento del festival della corsa
della città di Mozart in sintesi

Numero di inizio raccolta BIB

Calendario e programma

Mappa e profilo del percorso

Arrivo, parcheggio e informazioni sul traffico

Consigli e FAQ dell'ultimo minuto

Informazioni per i visitatori

Previsioni meteo

Assistenza medica e di emergenza

Benvenuti al festival della corsa nella città di Mozart!

Mi riempie di grande gioia poter dare il benvenuto qui a Salisburgo a partecipanti provenienti da quasi 100 nazioni di tutto il mondo. Questo speciale evento podistico non è solo sinonimo di ambizione sportiva, ma soprattutto di unione pacifica e intergenerazionale. Ciò che conta per noi è l'entusiasmo comune per l'esercizio fisico.

Panoramica dell'evento

METEO DI SALISBURGO

Numero di inizio raccolta BIB



Riceverete il vostro numero di partenza al Sport Mall la fiera di due giorni dedicata allo sport e alle attività per il festival della corsa nella città di Mozart. Lo SportMall si svolge nel palazzetto del ghiaccio Volksgarten, Hermann-Bahn-Promedade 2, 5020 Salisburgo.

Orari di apertura:

  • Venerdì 16 maggio 2025: 13:00 - 19:00
  • Sabato 17 maggio 2025: 10:00 - 18:00

Dove posso ottenere il mio numero di gara?

Riceverete il vostro numero di partenza allo SportMall, la fiera di due giorni dedicata allo sport e alle attività del festival della corsa nella città di Mozart. Lo SportMall si svolge nel palazzetto del ghiaccio Volksgarten, Hermann-Bahn-Promenade 2, 5020 Salisburgo.

Orari di apertura:

  • Venerdì 16 maggio 2025: 13:00 - 19:00
  • Sabato 17 maggio 2025: 10:00 - 18:00

La distribuzione dei numeri di partenza è organizzata per gara. È possibile ritirare il proprio numero di gara fino a un'ora prima dell'inizio della gara. Per la Cup&Cino breakfast run riceverete i documenti di partenza il venerdì.

Riunione al vertice per casi speciali: La raccolta dei numeri di partenza per l'incontro al vertice di domenica 11 maggio avverrà direttamente prima della partenza nel Volksgarten (dalle 8:00 alle 8:45 vicino al chiosco).

Il nostro consiglio: Venite presto a scoprire le offerte e le tendenze dei nostri espositori allo SportMall!

Come faccio ad attaccare correttamente il mio numero di gara?

L'apposizione corretta del numero di gara è fondamentale per un cronometraggio accurato:

  1. Riempire prima il retro
  2. Attaccare il numero di gara allo strato esterno dell'abbigliamento sulla parte superiore del corpo (davanti).
  3. Il numero di partenza non deve essere piegato o attorcigliato.
  4. Il numero deve essere chiaramente visibile per tutta la durata della corsa.

Nota importante: Il chip di cronometraggio è integrato nel numero di partenza per tutti gli eventi, eccetto il Summit Meeting e la Cup&Cino Breakfast Run.

Opzioni di montaggio:

  • Al momento del ritiro del numero di gara riceverete quattro spille da balia.
  • In alternativa, vi consigliamo i Bib Bits (magneti) della Maratona di Salisburgo a 12 euro, disponibili presso lo SportMall - riutilizzabili per tutte le corse future!

Maratona SportMall@Salisburgo

Più di una semplice fiera: la vostra esperienza di maratona inizia qui!
La maratona SportMall@Salzburg è la più grande fiera dello sport e delle attività di Salisburgo e quindi un momento irrinunciabile del programma del festival della corsa nella città di Mozart.

Lo SportMall nell'arena del ghiaccio Volksgarten non è solo un punto di incontro per oltre 15.000 visitatori, ma anche l'inizio perfetto del weekend della maratona. Qui potrete incontrare persone che la pensano come voi, acquistare gli ultimi prodotti e ricevere preziosi consigli per la vostra corsa.

Orari di apertura:
  • Venerdì 16 maggio: 13:00 - 19:00
  • Sabato 17 maggio: 10:00 - 19:00
Scoprite tutto ciò che riguarda la corsa su 1.800 m²:
  • Oltre 30 espositori presentare le ultime tendenze, prodotti e servizi
  • Sfide interattive con fantastici premi, tra cui posti di partenza per il 2026!
  • Oasi di benessere per rilassarsi e ricaricare le batterie
  • Programma di stage informativi con un esperto e un atleta professionista
  • Problema numero di gara per tutte le applicazioni - pratico e centralizzato

Calendario e programma

Domenica "Giornata della natura

11 maggio 2025
08:00 - 08:45

Raccolta dei documenti di partenza per la riunione del vertice

Posizione: Volksgartenkiosk - Ignaz-Rieder-Kai, Salisburgo
09:00 - 13:00

summit

"Sul Goasn, preparati, vai!"

L'esperienza definitiva per tutti gli atleti di resistenza e salute in un paesaggio naturale da sogno con la migliore vista sulla città di Mozart e sulla regione circostante. Il GipfelTreffen è l'inizio emozionante, movimentato e vario del festival podistico Mozartstadt 2025.

Posizione: Volksgarten, Salisburgo
13:00 - 13:30

Viaggio di ritorno a Salisburgo in navetta

Il vostro numero di partenza è valido come biglietto gratuito solo per questo autobus. La navetta Albus vi porterà dalla Gaisbergspitze a Mirabellplatz - potete scendere a qualsiasi fermata.

Posizione: Gaisberg 32, 5020 Salisburgo

Lunedì "Giornata dello shopping

12 maggio 2025
09:00 - 11:00

La "rincorsa" alla GenussMarathon dell'Altstadt

L'Altstadt GenussMarathon è un percorso con vari punti di controllo nel bellissimo centro storico di Salisburgo. Presso questi punti di controllo sono disponibili libretti di buoni con offerte interessanti dei negozi partecipanti.

Ci incontriamo alla Humboldtstubn per il "run-in" comune, dove l'organizzatore Johannes Langer e l'amministratore delegato di Altstadt Marketing Roland Aigner ci raccontano qualcosa su questa campagna. Poi, dopo una foto di gruppo, facciamo una breve passeggiata per la città passando per i vari checkpoint.

A seguire ci sarà un accogliente incontro nella Humboldtstubn per scambiare idee e fare rete!

 

Posizione: Humboldt. Ristorante biologico, caffè e bar

Martedì "Giornata della cultura

13 maggio 2025
19:00

M. Approfondimenti Vernissage

Inaugurazione della mostra fotografica a favore del nostro ente di beneficenza #OneMileForASmile
Approfondimenti fotografici sulla corsa e sul mondo delle maratone
Posizione: JUFA Hotel Città di Salisburgo

Mercoledì

14 maggio 2025
18:00

#MInsights "L'immagine del giorno

Presentazione della nuova immagine comunitaria della mostra M.Insights presso lo JUFA Hotel Salzburg City.

Posizione: JUFA Hotel Città di Salisburgo
19:00

CittàNotteCorsa

Una corsa di riscaldamento rilassata in un'atmosfera motivante con partenza e arrivo presso lo JUFA Hotel Salzburg City.

Giovedì

15 maggio 2025
18:00

#MInsights "L'immagine del giorno

Presentazione della nuova immagine comunitaria della mostra M.Insights presso lo JUFA Hotel Salzburg City.

Posizione: JUFA Hotel Città di Salisburgo
19:00

Incontrare l'allenatore

Sessione di domande e risposte con il capo allenatore di RunAustria Johannes Langer, con consigli importanti per le vostre prestazioni atletiche nel fine settimana.

Posizione: JUFA Hotel Città di Salisburgo

Venerdì "Giornata della donna".

16 maggio 2025
13:00 - 19:00

Sport Mall

La più grande fiera sportiva di Salisburgo è da anni un appuntamento fisso del festival della corsa nella città di Mozart. Prendete il vostro numero di partenza ed esplorate le offerte e le mostre presso gli stand della fiera. Le emozionanti attrazioni rendono il vostro soggiorno divertente e interattivo.

Posizione: Arena del ghiaccio di Salisburgo
16:00

Catering per eventi con qualità biologica

Posizione: giardino pubblico
16:30 - 16:50

Programma di esercizi dell'USI: Boxe fitness con Israel Alvaran

Posizione: giardino pubblico
17:00 - 17:15

Programma di esercizi dell'USI con Johanna Stögermayr

Posizione: giardino pubblico
17:30 - 18:30

L'ora delle regine danzanti

Un'ora di ABBA per prepararsi alla corsa delle donne

Posizione: Area eventi Volksgarten
18:00 - 18:15

Programma di esercizi dell'USI con Johanna Stögermayr

Posizione: giardino pubblico
18:00

#MInsights "L'immagine del giorno

Presentazione della nuova immagine comunitaria della mostra M.Insights presso lo JUFA Hotel Salzburg City.

Posizione: JUFA Hotel Città di Salisburgo
18:45 - 19:00

WarmUp con il Salsa Studio Salzburg

Posizione: giardino pubblico
19:00

Presentazione dei due partecipanti più anziani

Posizione: giardino pubblico
19:10

Riscaldamento pre-gara con Salsa&Samba

Posizione: giardino pubblico
19:15 - 22:00

Salzburg Women's Run

Partecipate a un grande movimento che rappresenta uno stile di vita attivo per donne moderne e attente alla salute! Godetevi il carattere unico di questo evento in un'atmosfera da tramonto sulla città. Perché il venerdì sera il motto è: "Frau läuft!"

La 17a corsa femminile di Salisburgo offre il palcoscenico ideale per un'esperienza di corsa e camminata insieme, per un'esperienza speciale e anche come preparazione attiva per ulteriori traguardi al festival di corsa nella città di Mozart - il tutto nella cornice di alta qualità di un evento internazionale evento maratona.

Posizione: giardino pubblico
19:20

Iniziare "Frau walkt!" di Bio Austria

Fate parte di un grande movimento che rappresenta uno stile di vita attivo per donne moderne e attente alla salute! Godetevi il carattere unico di questo evento - fedele al motto: "La donna cammina!"

Posizione: Hundertwasserallee, Salisburgo
19:45

Cerimonia di premiazione: posti 1-3, donne e U20

Posizione: giardino pubblico
20:00 - 22:00

Battiti di finitura Loveboat

Dopo la corsa e dopo la camminata c'è la festa! Con un grande concerto all'aperto nell'area eventi del Volksgarten, Loveboat suonerà subito dopo il traguardo, fino alle 22.00.

Festeggiate insieme la vostra partecipazione alla corsa femminile con le prelibatezze e le bevande biologiche del catering dell'evento. È il modo perfetto per concludere il venerdì sera!

Posizione: giardino pubblico
20:45

Cerimonia di premiazione per squadre e gruppi

Posizione: giardino pubblico

Sabato "Giornata della famiglia

17 maggio 2025
08:30

Corsa colazione Cup&Cino

Esplorate la città di Mozart a piedi e ammirate i tesori di Salisburgo, famosi in tutto il mondo, e gli esclusivi consigli degli addetti ai lavori durante una piacevole corsa. Scegliete tra quattro percorsi e decidete quale meraviglioso e incomparabile viaggio vi condurranno le nostre guide podistiche!

Posizione: giardino pubblico
10:00

PUMA Shake Out Run

Un inizio rilassato per il weekend della maratona con la PUMA Shake Out Run! Insieme all'ospite speciale Peter Herzog, corriamo a ritmo rilassato e poi ci godiamo un caffè e una piccola colazione nel Volksgarten. Registrazione tramite PUMA.

Posizione: Hundertwasserallee, Salisburgo
10:00 - 18:00

Sport Mall

La più grande fiera sportiva di Salisburgo è da anni un appuntamento fisso del festival della corsa nella città di Mozart. Prendete il vostro numero di partenza ed esplorate le offerte e le mostre presso gli stand della fiera. Le emozionanti attrazioni rendono il vostro soggiorno divertente e interattivo.

Posizione: Arena del ghiaccio di Salisburgo
12:00 - 19:00

“Bunte Sportpalette“

Giochi, sport e divertimento: da provare direttamente e in tutta la sua varietà. La colorata tavolozza sportiva presenta l'ampia gamma di attività e opportunità sportive nel verde e nel nuovo Volksgarten.

Il Salisburgo si muove! Il festival della corsa nella città di Mozart e le associazioni e club sportivi di Salisburgo vi invitano cordialmente a partecipare attivamente. Una grande esperienza per bambini, giovani e adulti è garantita.

Posizione: giardino pubblico
15:15

Junior Marathon

Emozioni strazianti, entusiasmo giovanile, impegno rinfrescante - la maratona junior è il grande palcoscenico per i giovani corridori di Salisburgo.

Divertiti insieme alla tua famiglia “Bunte Sportpalette“. Scopri le numerose sfaccettature dello sport salisburghese e sfogati nelle numerose stazioni e presentazioni delle associazioni e dei club e mostra il tuo entusiasmo per la corsa alla maratona junior mentre i tuoi genitori ti incoraggiano a bordo pista. Non perderti questa esperienza speciale!

Orari di partenza maratona junior:

15:15 - U6 femminile e maschile - nati 2020/2021 - 480m (circuito dello stagno)
15:40 - U8 femminile - nati 2018/2019 - 960m
15:55 - U8 maschile - nati 2018/2019 - 960m
16:10 - U10 femminile - nati 2016/2017 - 960m
16:25 - U10 maschile - nati 2016/2017 - 960m
16:40 - U12 femminile - gruppo di età 2014/2015 - 1.920m
17:00 - U12 maschile - gruppo di età 2014/2015 - 1.920m
17:20 - U14 femminile - nata 2012/2013 - 1.920m
17:40 - U14 maschile - nato nel 2012/2013 - 1.920m
18:00 - U16 e U18 femminile e maschile - gruppi di età 2008/2009/2010/2011 - 1.920m

Posizione: giardino pubblico
15:15

incisione della medaglia

Posizione: giardino pubblico
18:00

#MInsights "L'immagine del giorno

Presentazione della nuova immagine comunitaria della mostra M.Insights presso lo JUFA Hotel Salzburg City.

Posizione: JUFA Hotel Città di Salisburgo
19:00

Un miglio per un sorriso - Corsa di inclusione di Coca-Cola

Il tuo miglio porta sorrisi! Insieme ai vostri compagni di corsa, lanciate un messaggio forte a favore della coesistenza pacifica per tutte le persone! Fate una chiara dichiarazione per l'integrazione e l'inclusione e per la nostra salute alla Inclusion Run by Coca-Cola - per l'amore della vita!

Posizione: giardino pubblico
19:30

Lotteria

Posizione: giardino pubblico
19:45

Festa di integrazione con DJ Steve

Posizione: giardino pubblico

Domenica "Giorno di gara

18 maggio 2025
08:15 - 09:45

Hervis 10k CityRun

Le maratone e le mezze maratone non fanno per voi? Allora accettate la sfida della Hervis 10K Salzburg CityRun!

Corri per dieci incantevoli chilometri attraverso il centro di Salisburgo e goditi l'intero pacchetto: partecipa a un festival internazionale di corsa, immergiti nell'atmosfera unica di una maratona internazionale, lasciati motivare dai vari gruppi musicali lungo il percorso di corsa e risplendi con l'esclusiva medaglia finisher del running festival la città di Mozart al collo con il sole da scommettere.

Posizione: Hofstallgasse
08:30 - 14:15

PUMA Salzburg Marathon

Coronate i vostri sforzi mirati nel corso dei mesi con un'esperienza di corsa eccezionale al traguardo davanti alla Grosses Festspielhaus. Sentite il mito della maratona su un percorso pianeggiante in uno scenario meraviglioso!

Posizione: Ponte di Stato
08:30 - 14:15

Mezza Maratona Sparkasse Salisburgo

La Salzburger Sparkasse Half Marathon è la combinazione ideale di sfida e divertimento! Provate il brivido dell'attesa collettiva tra i partecipanti. Fate del percorso di 21,0975 chilometri, il più bello della città di Mozart, il vostro grande obiettivo e godetevi le esclusive vedute della bellezza della città.

Posizione: Ponte di Stato
08:40

Maratona a staffetta Powerade

Motivazione, spirito di squadra, coesione, tifo, dare tutto per la squadra: questa è la ciliegina sulla torta delle competizioni a squadre!

Quattro vittorie! La flessibilità nella distanza delle tappe ti consente di formare la tua staffetta in modo efficace. Il momento clou della maratona a staffetta Powerade insieme sono gli ultimi metri in cui si celebra insieme la straordinaria esperienza di corsa.

Posizione: Ponte di Stato
08:45

incisione della medaglia

13:00 - 15:00

Batterie di finitura

Il finale perfetto vi aspetta proprio all'arrivo nel Wilhelm-Furtwängler-Garten!
Ci sono deliziosi snack biologici e bevande rinfrescanti: la conclusione ideale di una giornata di successo. 🍹🍴

Con l'accompagnamento musicale di DJ Vanessa Jamesson le DJ Sqizche farà il DJ per voi! 🎶🕺💃

Posizione: Giardino Furtwängler
18:00

#MInsights "L'immagine del giorno

Presentazione della nuova immagine comunitaria della mostra M.Insights presso lo JUFA Hotel Salzburg City.

Posizione: JUFA Hotel Città di Salisburgo
19:00

Dopo la gara

Per la prima volta, il festival della corsa nella città di Mozart offre un palcoscenico per festeggiare insieme dopo le indimenticabili emozioni nella zona del traguardo. L'After Race Party al Club Balboa Salzburg riunisce i corridori e crea momenti indimenticabili che sono parte integrante di una performance di successo al Running Festival.

Partecipate a questa serata piena di musica scatenata, grande atmosfera e vibrazioni di festa.

Posizione: Balboa - Cocktails Cuisine Club

Lunedì "Giornata finale"

19 maggio 2025
19:00

Finissage e asta di beneficenza

Lunedì 19 maggio il Bidler esposto sarà messo all'asta e il ricavato sarà distribuito ai nostri partner di beneficenza.

Posizione: JUFA Hotel Città di Salisburgo

FESTA DOPO LA GARA

Dopo la corsa, prima della festa! 🏃‍♂️🎉

QUANDO E DOVE:
Domenica 18 maggio 2025 | dalle ore 19:00
Club Balboa, Gstättengasse 7

LA VOSTRA SERATA:

  • Top DJ: Céleste, Aorii & Wiz Jr
  • Colpo di benvenuto per tutti i finisher (mostrate la vostra medaglia!)
  • Gli highlights esclusivi della maratona sul grande schermo
  • Incontro e saluto con i vincitori

AMMISSIONE: €10,- | Biglietti limitati!

Festeggiamo il vostro successo, che si tratti di corsa o di tifo!

Mappa del Percorso

Maratona PUMA di Salisburgo e Mezza Maratona della Cassa di Risparmio di Salisburgo

Hervis 10K City Run

summit

Maratona a staffetta Powerade

Salzburg Women's Run

“Bunte Sportpalette“

Guida al ritmo dei chilometri

PosizioneChilometriUomini d'éliteDonne d'éliteTempo previsto 3:30 hTempo previsto 4:30 hTempo previsto 5:30 h
Piazza Ferd Hanuschpartenza08:3008:3008:3008:3008:30
Via Petersbrunn108:3308:3308:3508:3608:37
Hellbrunner Straße208:3608:3708:4008:4208:45
Viale Hellbrunner308:3908:4108:4508:4908:53
Viale Hellbrunner408:4208:4408:5008:5509:01
Viale Hellbrunner508:4508:4808:5509:0209:09
Morzgerstr./Keltenallee608:4908:5209:0009:0809:16
Viale dei Celti708:5208:5509:0509:1409:24
Berchtesgadner Straße808:5508:5909:1009:2109:32
Berchtesgadner Straße908:5809:0309:1509:2709:40
Berchtesgadner Straße1009:0109:0609:2009:3409:48
Via Leopoldskron1109:0409:1009:2509:4009:55
Firmianstrasse1209:0809:1409:3009:4610:03
Via delle Zwiesl1309:1109:1709:3509:5310:11
Firmianstrasse1409:1409:2109:4009:5910:19
Moosstr./Nussdorferstr.1509:1709:2509:4510:0610:27
Neutorstrasse1609:2009:2909:5010:1210:34
Reichenhallerstrasse1709:2309:3209:5510:1810:42
Lindhofstraße1809:2709:3610:0010:2510:50
Elisabethkai1909:3009:4010:0510:3110:58
Mirabellplatz2009:3309:4310:1010:3811:06
Piazza dell'Università21,109:3609:4710:1510:5411:13
Rudolfskai2209:3909:5110:2010:5011:21
Akademiestraße2309:4209:5410:2510:5711:29
Viale Hellbrunner2409:4609:5810:3011:0311:37
Viale Hellbrunner2509:4910:0210:3511:1011:45
Viale Hellbrunner2609:5210:0510:4011:1611:52
Morzgerstr./Fürstenweg2709:5510:0910:4511:2212:00
Viale dei Celti2809:5810:1310:5011:2912:08
Berchtesgadner Straße2910:0110:1610:5511:3512:16
Berchtesgadner Straße3010:0510:2011:0011:4212:25
Berchtesgadner Straße3110:0810:2411:0511:4812:32
Via Leopoldskron3210:1110:2711:1011:5412:40
Firmianstrasse3310:1410:3111:1512:0112:48
Via delle Zwiesl3410:1710:3511:2012:0712:56
Firmianstrasse3510:2010:3811:2512:1413:04
Strada del muschio3610:2410:4211:3012:2013:11
Neutorstr./Kaserngasse3710:2710:4611:3512:2613:19
Reichenhallerstrasse3810:3010:4911:4012:3313:27
Lindhofstraße3910:3310:5311:4512:3913:35
Ponte Lehen4010:3610:5711:5012:4613:43
Rainerstrasse4110:3911:0011:5512:5313:51
Hofstallgasse42,19510:4211:0412:0013:0014:00

Visite turistiche in corso

Il percorso della maratona di Salisburgo porta i corridori direttamente nei luoghi più belli della città. Le seguenti otto attrazioni famose in tutto il mondo lo rendono unico e completano una magnifica esperienza di corsa al festival della corsa nella città di Mozart.

Scoprite Salisburgo da una nuova prospettiva! La Maratona di Salisburgo non offre solo una sfida sportiva, ma anche un viaggio culturale unico attraverso il patrimonio mondiale dell'UNESCO.

Viale Hellbrunner

Castello di Hellbrunn

Castello di Leopoldskron

Palazzo Mirabell

Fortezza Hohensalzburg

Cattedrale e Residenzplatz

Mozartplatz

Teatro del Festival

Pacemaker

I nostri pacemaker vi aiuteranno a raggiungere il tempo desiderato alla Maratona di Salisburgo e alla Mezza Maratona della Sparkasse. Seguite il loro esempio: corrono a un ritmo costante per tutta la distanza.

Con i nostri pacemaker esperti, potrete concentrarvi completamente sulla vostra corsa. Caratterizzati da bandiere e maglie accattivanti, vi guideranno in ogni fase della corsa con un controllo preciso della velocità, dall'inizio alla fine.

3:45

Christopher Greenaway

ITA
"Se non sorridi, allora stai sbagliando."
Frequenza cardiaca: 45 BPM
Maratone: 125
3:30

Daniel Kirby

AUT
5:15

Florian Rätzer

ITA
"La forza sta nella serenità!"
Frequenza cardiaca: 55 BPM
Maratone: 15
3:45

Georg Neuhold

AUT
"Perché è divertente!"
4:00

Gunter Dieplinger

AUT
"Non si può fare, non si può fare!".
Frequenza cardiaca: 40 BPM
Maratone: 100
4:15

Karl Rötzer

AUT
“Non recuperiamo nel tempo, ma nel tempo corriamo!”
Frequenza cardiaca: 43 BPM
Maratone: 100
3:30

Marco Preller

ITA
"Atleti con un background di rigenerazione".
Frequenza cardiaca: 45 BPM
Maratone: 110
4:15

Martin Zhang

ITA
"Lo sport unisce le persone!"
Frequenza cardiaca: 50 BPM
Maratone: 272
4:30

Petra Niemeyer

ITA
Frequenza cardiaca: 55 BPM
Maratone: 128
3:00

Sebastian Apfelbacher

ITA
"Rimanete pazienti!"
Frequenza cardiaca: 37 BPM
Maratone: 100
5:00

Thomas Roessler

ITA
"Corri divertendoti e facendo un forte zig-zag, hoi-hoi-hoi!"
Frequenza cardiaca: 41 BPM
Maratone: 120
4:45

Tobias Grüner

ITA
Ogni passo conta
Frequenza cardiaca: 39 BPM
Maratone: 5
4:00

Toni da Conceicao

ITA
"Il libero arbitrio porta alle massime prestazioni!".
Frequenza cardiaca: 50 BPM
Maratone: 90
3:15

Torsten Freese

ITA
Frequenza cardiaca: 37 BPM
4:30

Volker Wittke

ITA
"Non mollare mai!"
Frequenza cardiaca: 56 BPM
Maratone: 175

MARATONA DI PIACERE DELLA CITTÀ VECCHIA
5 - 18 maggio

Correte nel mondo del piacere di Salisburgo!

✓ 25+ località top
✓ Sconti esclusivi
✓ Buoni gratuiti

Il suono della corsa

14 punti musicali lungo il percorso della mezza maratona di Salisburgo vi accompagneranno in un viaggio musicale speciale e vario. Mentre a voi corridori viene dato il giusto ritmo, agli spettatori viene garantito il miglior intrattenimento.

Nella città natale di Mozart, la musica è indispensabile, anche durante una maratona! I nostri dieci punti musicali posizionati strategicamente forniscono la colonna sonora perfetta per la vostra corsa e vi danno una carica di energia proprio quando ne avete più bisogno.

Magic Percussion

Percussioni magiche

Klaus Jürgen Spannhof

Klaus Jürgen Spannhof

Tudo Bem

Tudo Rem

Son Moreno

Figlio Moreno

Zollhausmusi

Zollhausmusi

Livetunes

Livetunes

Salzburg Rampant Pipe Band

Salzburg Rampant Pipe Band

Drums & Friends

Tamburi e amici

gruppo Accordion

Gruppo fisarmonica

Kollektiv Tanzbar

Discoteca collettiva

Ritmo Nuevo

Ritmo Nuovo

Sorinatu

Sorinatu

Dave Schinwald & Nasis Koutifaris

Dave Schinwald e Nasis Koutifaris

Arrivo, parcheggio e traffico

Sostenibile fino al traguardo: il vostro viaggio verso la Maratona di Salisburgo

Pensa all'ambiente quando viaggi al festival della corsa nella città di Mozart. Insieme miglioriamo l'impronta ecologica dell'evento podistico con misure mirate!

Arrivo e parcheggio

Trasporto pubblico gratuito per la partenza

Il vostro numero di gara è il vostro biglietto! Dal 16 al 18 maggio, il vostro numero di partenza o pass di partenza è valido come biglietto gratuito per:

  • Tutti i trasporti pubblici urbani nella zona centrale della città di Salisburgo
  • La linea ferroviaria S3 (solo treni regionali)
  • SOLO il giorno della gara, senza limitazioni di tempo.
Treno per la maratona: insieme alla partenza!

Venite dalle regioni meridionali del Paese? Prendete il treno speciale per la maratona che parte la domenica mattina a 17:54 in Schwarzach inizia e si aggira 7:14 il Stazione ferroviaria di Salisburgo Altstadt/Mülln raggiunto - connessione diretta, atmosferica e motivante!

Per gli ospiti dell'hotel

In qualità di ospiti pernottanti, beneficiate della Carta della Mobilità degli Ospiti, che vi consente di utilizzare gratuitamente i trasporti pubblici in tutta la provincia di Salisburgo durante il vostro soggiorno.

Arrivo allo SportMall (16/17 maggio)

Come raggiungere il palazzetto del ghiaccio nel Volksgarten:

  • Con i trasporti pubbliciLinee di filobus 6, 7 e 10 (fermata "Volksgarten") o linee di autobus fino alla fermata "Äußerer Stein".
  • A piediA soli 15 minuti dalla stazione ferroviaria locale "Parsch".
  • In autoNon sono disponibili posti auto nel Volksgarten! Si consiglia il parcheggio Barmherzige Brüder o il Mönchsberggarage (tariffa speciale: 4,40 € per 4 ore, 6,60 € per 8 ore - il biglietto va timbrato al banco informazioni).
Arrivo alla maratona (18 maggio)

Il trasporto privato è limitato il giorno della maratona a Salisburgo. Consigliamo vivamente:

Se si viaggia in auto: Park & Ride alla periferia della città o parcheggio sotterraneo Mönchsberg (tariffe speciali come sopra)

Utilizzo dei mezzi di trasporto pubblico con il numero di gara come biglietto gratuito

informazioni sul traffico

Salisburgo appartiene agli appassionati di corsa il 18 maggio 2025! A causa della PUMA Salzburg Marathon e di altri eventi podistici, ci saranno limitazioni del traffico nell'area cittadina. Le strade lungo il percorso della maratona dalle 8.00 alle 15.00 e il percorso della CityRun dalle 8.00 alle 10.30 sono particolarmente interessate. I ciclisti e i pedoni dovranno prestare attenzione durante la Women's Run del 16 maggio. Le informazioni aggiornate sul percorso sono disponibili online - si prega di seguire le istruzioni della polizia e dei commissari di percorso.

Panoramica delle restrizioni

Il festival della corsa nella città di Mozart comporterà modifiche temporanee al trasporto cittadino. Ecco una panoramica per la vostra pianificazione:

Restrizioni minime:
  • Domenica 11 maggio (incontro al vertice): Nessuna restrizione significativa
  • Venerdì 16 maggio (Salzburg Women's Run, 19:15-20:15): Brevi tempi di attesa presso il Giselakai e sulle rive del Salzach.
  • Sabato 17 maggio (Junior Marathon, Bunte Sportpalette, Inclusion Run): Quasi nessuna restrizione
Giornata dell'evento principale - domenica 18 maggio:

In questa giornata, le strade di Salisburgo appartengono ai corridori! Pianificate di conseguenza:

  • Percorso blu (maratona, mezza maratona, maratona a staffetta): 8:00-15:00 chiuso
  • Percorso rosso (sezione 10K CityRun): 8:00-10:30 chiuso

Importante: I percorsi saranno aperti a tratti non appena saranno passati gli ultimi partecipanti!

Suggerimenti per i diversi utenti della strada

Per gli automobilisti:
  • Evitate di viaggiare in città durante gli eventi
  • Utilizzare i percorsi di deviazione designati
  • L'attraversamento del percorso di gara è consentito SOLO sotto le istruzioni dei commissari e della polizia.
Per ciclisti e pedoni:
  • Quasi nessuna restrizione, solo brevi tempi di attesa per l'attraversamento della pista di corsa.
  • Durante la Women's Run (16 maggio) chiediamo ai ciclisti di avere riguardo per gli altri sulle piste ciclabili lungo le rive del Salzach.
Trasporto pubblico:

Mappa delle limitazioni al traffico

Mappa principaleRappresentazione dettagliata della città di Salisburgo con percorsi a piedi codificati a colori:

  • Blu: Maratona, mezza maratona e maratona a staffetta (8-15 ore)
  • Rosso: percorso aggiuntivo 10K CityRun (8-10:30)
  • Verde: Corso di corsa femminile (16 maggio)
  • Arancione: Maratona Junior (17 maggio)

Contatti di emergenza e assistenza medica

Supporto medico - Dai corridori per i corridori
Non siete del tutto in forma, avete una leggera contrattura o il naso che cola? Rivolgetevi al servizio medico della maratona di Salisburgo.

Con noi, siete nelle mani di un esperto che comprende entrambi gli aspetti: il Prof.-Doz. Dr. Mahdi Sareban, MSC, si occuperà della supervisione medica della Maratona di Salisburgo 2025. In qualità di appassionato corridore e rinomato medico sportivo, unisce l'esperienza pratica alla competenza scientifica.

Chi c'è dietro il nostro Servizio Medico?

Il dottor Sareban si è occupato per anni di atleti di alto livello come l'olimpionico Peter Herzog e sa esattamente di cosa ha bisogno il corpo di un corridore. La sua duplice prospettiva, di medico e di corridore attivo, lo rende l'interlocutore ideale per tutte le domande sulla salute legate alla maratona.

Quando e dove? Consulenza personale sabato 17 maggio dalle 14.00 alle 17.00 presso lo SportMall. Il giorno della gara: punti medici alla partenza/arrivo e in punti strategici del percorso.

Affidatevi a un supporto professionale per raggiungere la vostra destinazione sani e salvi!

Godimento organico per corridori e appassionati

In collaborazione con il nostro partner Bio Austria Salzburg, vi offriamo deliziosi cibi biologici al festival della corsa nella città di Mozart, che vi manterranno ben nutriti durante l'emozionante weekend dell'evento.

I nostri partner per la ristorazione in sintesi:

Two Seasons - Il bar sportivo con un personaggio di culto

Dal buffet di pattinaggio sul ghiaccio al bar sportivo alla moda di Salisburgo! Gustate hamburger di prima qualità o scegliete dal vasto menu mentre guardate le azioni sportive su 8 TV a schermo piatto. Il Two Seasons combina cibo, bevande e intrattenimento in modo unico: un'esperienza per tutti i sensi!

Der.Genuss.Specht - il cibo di strada incontra la qualità biologica

Con il suo rimorchio inglese, il giovane team di Günther porta il cibo di strada di prima classe alla maratona. Speciale maratona: Chili con grano biologico in due varianti: vegano o con carne di manzo tenera. Per uno spuntino veloce, ci sono i toast al prosciutto e formaggio bio o i panini vegetariani caldi per una perfetta carica di energia!

Bar Langos biologico - Il classico reinterpretato

Walter Piller e Laura Scheybal portano i langos tradizionali a un livello completamente nuovo! L'impasto, preparato fresco ogni giorno, viene fritto in olio di colza biologico davanti ai vostri occhi - il risultato: creazioni soffici e croccanti che possono essere rifinite con vari condimenti a piacere. Disponibili vegani e su richiesta con panna acida e formaggio di montagna - i migliori langos di sempre!

Speedy Potato - Patate biologiche fatte a mano (ven/sab)

Le patatine fritte biologiche tagliate a mano (doppia frittura), prodotte con patate regionali, provengono direttamente da Gloggnitz. Novità del programma: crocchette di pollo biologico di Rebel Meat. Scoprite dal vivo come la patata viene trasformata in patatine fritte perfette - una qualità che potete assaggiare!

CUP&CINO Coffee House - il piacere del caffè con un tocco mediterraneo

Una meritata pausa con specialità di caffè aromatico e specialità culinarie. Che si tratti di una colazione per tutto il giorno, di una varietà di creazioni di bagel o dei menu per il pranzo che cambiano settimanalmente, qui troverete ristoro e ristoro per la giornata della maratona!

Gelato Höfinger - tradizione dal 1923

Una storia di famiglia iniziata quasi 100 anni fa: La storia di successo di Höfinger Eis è iniziata con una ricetta di gelato portata dall'Europa ed è ora portata avanti dalla quarta generazione. La dolce ricompensa perfetta dopo una corsa o per gli spettatori che fanno il tifo!

#OneMileForASmile


La #OneMileForASmile - Inclusion Run by Coca-Cola presenta la corsa come un palcoscenico aperto a tutti. Un campo colorato di partecipanti e i partner di beneficenza del festival della corsa formulano una dichiarazione chiara e forte per l'integrazione e l'inclusione, oltre che per la salute, in un'ispirata unione. Questa competizione altamente emotiva e di forte coesione, che si svolgerà il 17 maggio alle 19.00, sarà completata dal miglior intrattenimento di DJ Steve nell'area eventi del Volksgarten.

Mostra fotografica M.INSIGHTS 13 - 19 maggio 2025

✓ 6 fotografi di fama
✓ Stampe artistiche di alta qualità
✓ Nuove immagini della comunità ogni giorno alle 18.00
✓ Suoni e bevande da club
✓ La vostra foto può entrare a far parte della mostra
✓ Asta finale di beneficenza per #OneMileForASmile

Beneficenza: correre e fare del bene

One Mile For A Smile - The Inclusion Run è il palcoscenico per il tuo cuore che corre. Insieme ai nostri partner di beneficenza e alle loro iniziative, sostieni i bambini e i giovani in Austria, Asia o Africa che hanno davvero bisogno delle tue donazioni.

Partner di beneficenza con sede a Salisburgo
Iniziative affidabili
Aiuto mirato per i bambini bisognosi

“Bunte Sportpalette“

Giochi, sport e divertimento in tutta la loro varietà!

Quando e dove?
Sabato 17 maggio 2025 | 12-19 h | Volksgarten Salzburg

Cosa ci si può aspettare:

  • Oltre 12 sport da provare direttamente
  • Dalla pallacanestro alla capoeira, dallo stand-up paddle all'ultimate frisbee
  • Presentazioni entusiasmanti sul palco di PUMA
  • Maratona Junior e corsa per l'inclusione

Le associazioni e i club sportivi di Salisburgo non vedono l'ora di incontrarvi!

Salisburgo è in movimento! Partecipa anche tu!

Suggerimenti e domande dell'ultimo minuto

In collaborazione con il nostro partner Bio Austria Salzburg, vi offriamo deliziosi cibi biologici al festival della corsa nella città di Mozart, che vi manterranno ben nutriti durante l'emozionante weekend dell'evento.

Posso ancora iscrivermi alla maratona, alla mezza maratona o alla 10K?

No, le iscrizioni sono chiuse. Esiste uno scambio di posti di partenza sulla piattaforma del nostro partner di registrazione Datasports, dove i posti di partenza che si sono resi disponibili possono essere facilmente ri-registrati: https://www.datasport.de/anmeldeservice/salzburgmarathon2025

Dove sono i punti di ristoro alla maratona?

Ci sono sei stazioni di ristoro e due stazioni d'acqua per ogni giro. In altre parole, il doppio della distanza della maratona. Potete vederli segnati sulla nostra mappa interattiva del percorso:
https://www.google.com/maps/d/u/0/viewer?mid=1kIgz47R3FKL7OhwKHUq1pA8JlGn7ZXge&ll=47.78395772350884%2C13.043857550000006&z=13

Mi qualifico con il mio tempo di maratona AIMS o USATF?

Sì, il percorso della Maratona di Salisburgo è ufficialmente misurato e certificato. La Maratona di Salisburgo è inoltre iscritta nel calendario globale dell'atletica mondiale. Le prestazioni ottenute sono quindi adatte alle migliori liste e sono riconosciute, ad esempio, come tempi di qualificazione per la Maratona di Boston.

Qual è il traguardo della maratona e della mezza maratona?

Il nostro orario di arrivo è di 5:30 ore (nette). Quindi 14:15. La stessa linea guida si applica anche alla mezza maratona.

Dove sono le docce dopo la gara?

Le docce del centro sportivo Mitte (Ulrike-Gschwandtner-Straße 6) sono a disposizione dei partecipanti. Per qualsiasi domanda, rivolgersi al banco informazioni.

La regionalità crea fiducia

La rivista di lifestyle Unser SALZBURG colpisce per il suo fascino e il suo spirito. È la chiara attenzione alla regionalità che rende la rivista così popolare tra i salisburghesi.

Inserito nell'anello delle riviste degli Stati federali, Unser SALZBURG è noto soprattutto per la sua versatilità: Variegati reportage, le ultime tendenze del mondo della moda e della bellezza, compresi utili consigli per gli acquisti, idee creative per le ricette e, naturalmente, numerosi servizi su persone, aziende ed eventi fanno di Unser SALZBURG una rivista di tendenza. Il nostro obiettivo è quello di accompagnare i nostri lettori nel loro viaggio e di intrattenerli sia nei momenti positivi che in quelli difficili. 

Approfittate dell'immagine positiva e del forte marchio di Unser SALZBURG per presentare voi stessi e la vostra azienda e attirare l'attenzione dei nostri lettori. Sono disponibili diverse combinazioni di prenotazioni per ottimizzare la vostra presenza nei singoli stati federali. Le opzioni di combinazione nella regione alpina (Unser SALZBURG, Tirolerin, Unsere Kitzbühelerin) offrono inoltre la possibilità di posizionare i vostri messaggi pubblicitari in modo ancora più forte sul mercato locale.

Siamo il vostro partner forte e affidabile per una comunicazione di successo con il vostro gruppo target. Affidatevi alla regionalità. Affidatevi a noi!

Attivi insieme allo sport aziendale

Anche quest'anno la Camera del Lavoro è un partner orgoglioso della Salzburg Women's Run. All'insegna del motto: Insieme invece che da soli, l'AK di nuovo rappresentata con un proprio team.

Fare sport insieme rafforza lo spirito di squadra e la salute. Questo vale nella sfera privata, ma anche nell'ambiente professionale. Il programma sportivo aziendale di AK/ÖGB incoraggia quindi ogni anno decine di migliaia di dipendenti a essere attivi. Ciò avviene con numerose competizioni auto-organizzate, la cui gamma è estremamente varia. Tennis da tavolo, beach volley, paddle tennis, bowling, golf e calcio sono solo alcune delle attività offerte. Esistono anche cooperazioni in vari settori. Questo include anche la corsa femminile.

La corsa naturale più veloce del mondo

60 km da Salisburgo, 25 km da Braunau. Corsa di punta nella città di pellegrinaggio dell'Alta Baviera, Altötting. Percorso veloce, pianeggiante e protetto dal vento attraverso la foresta. Grandi medaglie per i finisher. 21 km, 6 km e corsa hobbistica di 1,3 km.

I record del percorso, con un notevole 1:01:39 e 1:08:38, la rendono la corsa naturale più veloce del mondo. Ne beneficiano anche i "corridori normali" che migliorano i loro tempi a decine.

Uni Salzburg corre con voi - alla Maratona di Salisburgo 2025!

Sportivi, motivati e con spirito di squadra: Alla Maratona di Salisburgo, l'Università di Salisburgo dà ancora una volta un forte esempio di corsa per l'esercizio fisico, la salute e la comunità.

Nel 2025 saremo la squadra più numerosa alla partenza: oltre 500 partenti provenienti da tutti i settori dell'università - studenti, ricercatori, personale docente e amministrativo - allacceranno le loro scarpe da corsa e parteciperanno a questo evento sportivo nel centro della città universitaria di Salisburgo. Il percorso di corsa più suggestivo del mondo passa davanti agli edifici più belli dell'università: pura motivazione per i nostri partenti! 

Come istituzione educativa, per noi è importante non solo impartire conoscenze, ma anche promuovere uno stile di vita sano. L'apprendimento non è solo pensiero: il movimento rafforza la concentrazione, le prestazioni e la salute mentale, basi importanti per il successo a tutti i livelli e per lo sviluppo personale.

La maratona offre alla nostra comunità universitaria il palcoscenico perfetto per dimostrare gioia di vivere, resistenza e solidarietà, sul percorso di corsa e non solo.

Informazioni per i visitatori

L'esperienza degli spettatori raggiungerà un nuovo livello alla Maratona di Salisburgo di quest'anno. Oltre ai noti hotspot intorno ai luoghi di interesse della città di Mozart, famosi in tutto il mondo, come il Castello di Hellbrunn, il Castello di Leopoldskron o il passaggio attraverso il centro storico di Salisburgo, patrimonio dell'umanità dell'UNESCO, il 18 maggio ci sarà uno speciale "chilometro di avventura" per tutti i partecipanti e gli appassionati di corsa.

PUMA offre il primo highlight con la Highpoint Zone (in riferimento al famoso "Runner's High") al Platzl. L'Highpoint è una sezione definita all'interno della PUMA Zone dove lo scarpone può essere effettivamente visto e misurato. Questo spettatoreamichevole e partecipanteQuesto punto di motivazione interna è una fonte speciale di energia prima degli ultimi tratti del percorso verso il traguardo o del secondo giro della maratona.

Dopo aver attraversato il ponte Staatsbrücke con la sua magnifica vista sul centro storico e sulla Fortezza di Hohensalzburg, il gruppo ha raggiunto la Powerade Zone in Hanuschplatz. I primi tre corridori si riuniscono dopo i loro paliI membri della staffetta aspettano il loro compagno di squadra in questa zona di relax. Insieme partono per le ultime centinaia di metri verso il traguardo. Come tutti i corridoriDurante la gara principale, passano davanti allo spot Hervis, adatto agli spettatori, sulla Anton-Neumayr-Platz: la spinta motivazionale perfetta per l'avvicinarsi del traguardo.

Ulteriori informazioni

Cancellazione e re-iscrizione

Puoi trovare ulteriori informazioni sulla cancellazione e la nuova iscrizione qui.

Saperne di più

Preparazione

Tutto quello che devi sapere per essere preparato bene.

Saperne di più

Sport Mall

Tutto ciò che il cuore di un corridore desidera può essere trovato allo Sport Mall.

Saperne di più

Come arrivare a Salisburgo

Viaggia rilassato, spensierato e soprattutto sostenibile a Salisburgo. Contribuisci attivamente a plasmare la giornata con il minor traffico nella città di Mozart.

Saperne di più

Partner Hotel

È possibile ottenere offerte alberghiere e informazioni sugli eventi nella città di Salisburgo dai nostri partner.

Saperne di più

Italiano